Matt Nathanson - Answering Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Answering Machine» из альбома «At The Point» группы Matt Nathanson.
Текст песни
I met a new one and she looks just like you
She gives me everything that you didn’t want to And maybe I don’t need saving after all
She sticks in my ribs almost better than you did
And maybe I’m tired or maybe she glows
I wonder if you’re still defending
I wonder if you’re still defending
I can fall alone if all
if I can fall away
You’ve been so wrong for so long now
I can fall alone if all
if I can fall away
Met someone with your eyes and your skin
I can convince her of anything
And baby, it’s so delicious you should
Come here and see for yourself
«I'm gone», you said, «if this is all there is…
You’ll never shine alone
And I wonder if you’re still defending
And I wonder if you’re still defending
I can fall alone if all
if I can fall away
You’ve been so wrong
For so long now
I can fall alone if all
if I can fall away
And your new anthems that you breathe
And I’ve got you on my answering machine
Coz I’ve kissed others lips
And they promised to heal me It’s easy if you try, just try
And I wonder if you’re still defending
I wonder love, I wonder…
I can fall alone if all
if I can fall away
I can fall alone if all
if I can fall away
You’ve been so wrong
For so long now
I can fall alone if all
if I can fall away
You’ve been so wrong
For so long now
I can fall alone if all
if I can fall away
And your new anthems that you breathe
And I’ve got you on my answering machine
And I’ve got you on my answering machine
(I can fall alone if all
if I can fall away)
Перевод песни
Я встретил новую, и она выглядит так же, как ты
Она дает мне все, чего ты не хочешь. И, может быть, мне не нужны деньги
Она прилипает к моим ребрам почти лучше, чем ты
И, может быть, я устал или, может быть, она светится
Интересно, продолжаете ли вы защищать
Интересно, продолжаете ли вы защищать
Я могу упасть один, если все
Если я могу отвалиться
Ты так давно не так понял
Я могу упасть один, если все
Если я могу отвалиться
Встретил кого-то своими глазами и вашей кожей
Я могу убедить ее в чем-либо
И ребенок, это так вкусно, что ты должен
Иди сюда и посмотри сам
«Я ушел», вы сказали, «если это все, что есть ...
Вы никогда не будете сиять один
И мне интересно, если вы все еще защищаете
И мне интересно, если вы все еще защищаете
Я могу упасть один, если все
Если я могу отвалиться
Вы были так неправы
Уже так давно
Я могу упасть один, если все
Если я могу отвалиться
И ваши новые гимны, которые вы дышите
И у меня есть на автоответчике
Coz Я поцеловал других губ
И они пообещали исцелить меня. Легко, если вы попробуете, просто попробуйте
И мне интересно, если вы все еще защищаете
Интересно, интересно, интересно ...
Я могу упасть один, если все
Если я могу отвалиться
Я могу упасть один, если все
Если я могу отвалиться
Вы были так неправы
Уже так давно
Я могу упасть один, если все
Если я могу отвалиться
Вы были так неправы
Уже так давно
Я могу упасть один, если все
Если я могу отвалиться
И ваши новые гимны, которые вы дышите
И у меня есть на автоответчике
И у меня есть на автоответчике
(Я могу упасть один, если все
Если я могу отпасть)