Matt Kennon - You Won't Hurt Me Anymore текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Won't Hurt Me Anymore» из альбома «Makin' Music That Matters» группы Matt Kennon.

Текст песни

Be anyway you want to be be it good or bad
Do anything you want to do to make me blue and sad
You won’t hear me cry complain about you stepping out
Cause you can’t hurt me anymore than what I’m hurting now
The day I know I won’t forget was when I found out
The love I though was shinning bright was slowly fading out
And then I knew my world was through but I’ll get by somehow
But you can’t hurt me anymore than what I’m hurting now
I don’t even feel ashamed of what my friends all say
But God above knows you’re to blame someday you’ll have to pay
Why should I help you to change you wouldn’t anyhow
But you can’t hurt me anymore than what I’m hurting now
Be anyway you want to be be it good or bad
Do anything you want to do to make me blue and sad
You won’t hear me cry complain about you stepping out
Cause you can’t hurt me anymore than what I’m hurting now

Перевод песни

Будьте в любом случае, вы хотите быть хорошим или плохим
Сделайте все, что вы хотите сделать, чтобы сделать меня синим и грустным
Вы не услышите, как я плачу, жалуюсь, что вы выходите
Потому что ты больше не можешь причинить мне боль, чем то, что мне сейчас больно
В тот день, когда я узнал, я не забуду, когда узнал
Любовь, которую я, хотя и сияла яркой, медленно исчезала
И тогда я знал, что мой мир закончился, но я каким-то образом
Но ты больше не можешь причинить мне боль, чем то, что мне сейчас больно
Мне даже не стыдно, что говорят мои друзья
Но Бог выше знает, что ты когда-нибудь виноват, что тебе придется заплатить
Почему я должен помочь вам изменить, вы бы так или иначе
Но ты больше не можешь причинить мне боль, чем то, что мне сейчас больно
Будьте в любом случае, вы хотите быть хорошим или плохим
Сделайте все, что вы хотите сделать, чтобы сделать меня синим и грустным
Вы не услышите, как я плачу, жалуюсь, что вы выходите
Потому что ты больше не можешь причинить мне боль, чем то, что мне сейчас больно