Matt Kavan - Laughing Tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Laughing Tears» из альбома «Strings to Catch» группы Matt Kavan.
Текст песни
It started so long ago, before kings were known
And all we needed, was the sun
So many stars, near and far
Just to be, was always fun
Dance on waves, no need to escape
Living libraries are saw
Without the books, try to look
At where you are
But you know the story, full of glory
Just a few twists of the strands
Some say nicked, either way adrift
Reaching for any hand
How could you know, when grabbing hold
How long it would last
Over time, no need for signs
But can never go back
So here you are, might be too far
What you’d call a perspective
From what you’ve seen, not only in dreams
Call it your own directive
One more try, before you die
To stake the claim of you
The hidden mold, is never cold
And never is blue
What happened next, no more bets
Nothing is for certain
But you know how it goes, the end of the show
Pulling back the curtain
What you will see, rhymes with monkey
Hiding all the time
Clap your hands, all to stand
Shouting off the stage you ham
Everyone got a chance, to sing or dance
Stories of their life
Topics were random, open mic all welcome
Mostly filled with strife
With music a drug, to let it undone
The show went on for years
In the end, after all was said
So much laughter, there were tears
Перевод песни
Это началось так давно, прежде чем цари были известны
И все, что нам нужно, было солнце
Так много звезд, рядом и далеко
Просто быть всегда забавно
Танцуй на волнах, не нужно бежать
Живые библиотеки видны
Без книг попробуйте посмотреть
Где вы находитесь
Но вы знаете историю, полную славы
Всего несколько поворотов нитей
Некоторые говорят, что они пощекотаны, в любом случае
Достижение любой руки
Как вы могли знать, когда хватаетесь за удержание
Как долго это будет продолжаться
Со временем нет необходимости в знаках
Но никогда не может вернуться
Итак, вот вы, возможно, слишком далеко
То, что вы назвали бы перспективой
Из того, что вы видели, не только во сне
Назовите это своей собственной директивой
Еще одна попытка, прежде чем вы умрете
Сделать ставку на вас
Скрытая форма никогда не бывает холодной
И никогда не бывает синим
Что произошло дальше, больше нет ставок
Нет ничего определенного
Но вы знаете, как это происходит, конец шоу
Вытягивание занавеса
Что вы увидите, рифмуется с обезьяной
Скрывать все время
Хлопайте руками, все встаньте
Крича с сцены, на которой вы
У всех был шанс, петь или танцевать
Истории их жизни
Темы были случайными, открытые микрофоны приветствуются
В основном заполнены раздорами
С музыкой наркотик, чтобы он был уничтожен
Шоу продолжалось годами
В конце концов, после всего сказанного
Столько смеха, были слезы