Matt Kavan - I Prefer Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Prefer Alive» из альбома «New Places to Go» группы Matt Kavan.
Текст песни
Will I ever amount, to anything
Will I ever be allowed, to fly and sing
Will I ever learn, from mistakes being made
Will I ever laugh, from perspectives in trade
Maybe so, maybe not, all I can do is try
Some say not enough, for them I have to sigh
Knowing for certain, a death raising curtain
I prefer alive, never fixed when in motion
Will I ever write, a book that sells
Will I ever sing, a song so well
Will I ever catch, the escaping horizon
Will I ever bridge, from my island
Maybe so, maybe not, all I can do is try
Some say not enough, for them I have to sigh
Knowing for certain, a death raising curtain
I prefer alive, never fixed when in motion
Will I ever hear, the rings of the bells
Will I ever escape, outta this hell
Will I ever meet, a seeker like me Will I ever dream, what nobody can see
Maybe so, maybe not, all I can do is try
Some say not enough, for them I have to sigh
Knowing for certain, a death raising curtain
I prefer alive, never fixed when in motion
Перевод песни
Буду ли я когда-нибудь на что-нибудь
Будет ли мне когда-нибудь разрешено летать и петь
Буду ли я когда-либо учиться, из допущенных ошибок
Буду ли я смеяться, с точки зрения торговли
Может быть, так, может быть, нет, все, что я могу сделать, это попробовать
Некоторые говорят, что недостаточно, для них мне нужно вздохнуть
Зная наверняка,
Я предпочитаю жить, никогда не фиксироваться при движении
Смогу ли я когда-нибудь написать книгу, которая продает
Смогу ли я когда-нибудь петь, песня так хорошо
Я когда-нибудь поймаю, бегущий горизонт
Смогу ли я когда-нибудь сойти с острова
Может быть, так, может быть, нет, все, что я могу сделать, это попробовать
Некоторые говорят, что недостаточно, для них мне нужно вздохнуть
Зная наверняка,
Я предпочитаю жить, никогда не фиксироваться при движении
Я когда-нибудь услышу, кольца колоколов
Я когда-нибудь сбегу, из этого ада
Буду ли я когда-нибудь встречаться, искатель, подобный мне. Я когда-нибудь увижу, что никто не может увидеть
Может быть, так, может быть, нет, все, что я могу сделать, это попробовать
Некоторые говорят, что недостаточно, для них мне нужно вздохнуть
Зная наверняка,
Я предпочитаю жить, никогда не фиксироваться при движении