Matt Kavan - Drunken Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drunken Dreams» из альбома «The Stranger» группы Matt Kavan.
Текст песни
Walking down a street, sun going down
Curious feet, a brand new town
On the shore
The lights go on, the music plays
A mystic song, for the ship of jays
Having just arrived before
I walked in, scanned the scene
Tried to think, is this a dream
From days of yore
Sat at the bar, had the house special
A pint of lager, a couple of pretzels
Find out what’s in store
It might be the same, or a bit different
Nobody to blame, for the moment
That you’re in Hear the beats of the drums, the piano play
The guitar being strummed, the flute to raise
Your eyes again
To catch the show, so loud and clear
Brought in the boat, that never fears
The end
Where it starts, to celebrate
A brand new part, call it a new day
To begin
But that’s a little later, a neighbor said
See if you can make it, through the dread
Until morning
It’s not so bad, it could be worse
Seven nights had, left a curse
I’m still learning
It won’t be long, before the dragons come
You’ll hear a gong, as the moon
Is rising
My advice to you, get out quick
Or play the fool, always tricks
Are deceiving
I turn around, looking outside
On the ground, are fire eyes
And staring
Right at me, I fall back
I couldn’t believe, where my current track
Is heading
It’s no worry, they can’t come in A home for the weary, a shot of gin
For seeing
Here’s what we’ll do, a game of cards
For the one that loses, in the yard
For feeding
This is a joke, scanning everyone
I’m the last bloke, before the setting sun
That walked in the door
The first shall be last, the last shall be first
But you get a chance, delay the worst
If a low card is yours
The cards are dealt, everyone looks around
Who will start, fate is found
Rolling over
I flip mine up, an ace of spades
Empty the cup, down to hades
Falling on the floor
I get pulled up to stand, a spear is thrust
In my hand, do what you must
Good luck
Out the door I went, walked or pushed
I have to admit, my thirst was quenched
Felt as strong as an ox
I looked around, as the dragons near
Down to the ground, a hole is clear
Just like the fox
Down I go, about a hundred feet
The dragons know, where to meet
When flying out of the box
To a hole in the cliffs, along the shore
At least fifty feet, above the floor
I’m reaching
Down through the air, landing on the back
Of a dragon that dared, to change the track
I’m heading
I told him no more, laughed at the games
A secret lore, going down in flames
I’m tending
Didn’t take long, back to the pub
Hearing the song, pouring jugs
I’m landing
Walking back in, all the heads turn
Who’s next to begin, feel the burn
I’m done
Have another glass, you made it through
Seemed pretty fast, what did you do It appears that you won
After a few drinks, crash to the floor
Wake up and blink, on different shore
In the sun
Was is it all dream, surrounded by today
The modern scene, a dock on a bay
The end of another run
Перевод песни
Прогулка по улице, солнце идет вниз
Любопытные ноги, совершенно новый город
На берегу
Горит свет, музыка играет
Мистическая песня для корабля сойки
Только что прибыл раньше
Я вошел, просмотрел сцену
Пытался подумать, это мечта
С нескольких дней до
Сб в баре, был специальный дом
Пинта лагера, пару крендели с солью
Узнайте, что в магазине
Это может быть одно и то же, или немного другое
На данный момент никто не виноват
То, что ты вслушиваешься в биты барабанов, игра на фортепиано
На гитаре играется флейта, флейта поднять
Ваши глаза снова
Чтобы поймать шоу, так громко и ясно
Привезено в лодку, которая никогда не боится
Конец
Где он начинается, чтобы отпраздновать
Новая часть, назовите это новым днем
Начать
Но это немного позже, сказал сосед.
Посмотрите, можете ли вы это сделать, через страх
До утра
Это не так плохо, это может быть хуже
Семь ночей, оставили проклятие
Я все еще учусь
Это не будет долго, прежде чем драконы придут
Вы услышите гонг, как луна
Восходит
Мой совет вам, быстро выйдите
Или играй дураком, всегда трюки
Обманывают
Я поворачиваюсь, смотря снаружи
На земле есть огонь
И глядя
Прямо у меня, я отступаю
Я не мог поверить, где мой текущий трек
Является ли заголовок
Это не беспокойство, они не могут прийти в дом для утомительного, выстрел из джин
Для просмотра
Вот что мы будем делать, игра в карты
Для того, кто теряет, во дворе
Для кормления
Это шутка, просматривающая всех
Я последний парень, перед заходящим солнцем
Это шло в дверь
Первое должно быть последним, последним будет первое
Но у вас есть шанс, задержать худшее
Если низкая карта является вашей
Карты раздаются, все вокруг
Кто начнет, судьба найдена
Перекатывание
Я переворачиваю мой, туз лопат
Опорожните чашку, до хадес
Падение на полу
Я подтягиваюсь, чтобы стоять, копье тянет
В моей руке сделай то, что ты должен
Удачи
В дверь я пошел, шел или толкнул
Я должен признать, моя жажда была погашена
Чувствовал себя так же сильно, как бык
Я огляделся вокруг, когда драконы
Вниз к земле, отверстие ясно
Так же, как лиса
Вниз, я иду, около ста футов
Драконы знают, где встретиться
Когда вылетаете из коробки
К отверстию в скалах вдоль берега
Не менее пятидесяти футов над уровнем пола
Я достигаю
Вниз по воздуху, посадка на спину
Дракона, который осмелился, изменить трек
Я направляюсь
Я больше ему не сказал, засмеялся над играми
Тайное знание, спускающееся в пламени
Я ухаживаю
Недолго, обратно в паб
Услышав песню, наливая кувшины
Я приземляюсь
Возвращаясь назад, все головы поворачиваются
Кто рядом, начните, почувствуйте ожог
Я задолбался
Сделайте еще один стакан, вы сделали это через
Казалось довольно быстро, что вы сделали? Кажется, вы выиграли
После нескольких выпивок, свалившись на пол
Просыпайтесь и моргайте, на другом берегу
На солнце
Было ли это все мечтой, окруженной сегодня
Современная сцена, пристань на бухте
Конец другого запуска