Matt Ellis - Thank You Los Angeles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thank You Los Angeles» из альбома «The Greatest Escape» группы Matt Ellis.
Текст песни
Thank you Los Angeles, been a hell of a ride
from the backyard Venetian fires
to the shit show of Hollywood and celebrity crime
thank you Los Angeles, for lovin' the liars
Your freeways ain’t always the fastest way home
To the singles on main street they roll
In this city of millions, so many alone
Falling for fortunes, as temptations grow
La, la, la, la, la, oh here we go La, la, la, la, la, on with the show
Thank you Los Angeles, now we’re in overtime
Thanks for not sliding that mile
Into the ocean, while the summertime sang
Thank you Los Angeles for everything
La, la, la, la, la, oh here we go La, la, la, la, la, on with the show
So it’s goodnight Los Angeles, I hope you sleep well
To the drifters at the exit motels
We’ll sleep through the sweepers
Till the ghetto birds moan
Thank you Los Angeles, for being home.
Перевод песни
Спасибо, Лос-Анджелес, была чертовска ездить
с заднего двора венецианские огни
к дерьму шоу Голливуда и знаменитости преступления
спасибо, Лос-Анджелес, за любовь лжецов
Ваши автострады - это не всегда самый быстрый путь домой
В одиночку на главной улице они катаются
В этом городе миллионы, столько всего
Падение за судьбами, поскольку искушения растут
La, la, la, la, la, oh, здесь мы идем La, la, la, la, la, с шоу
Спасибо, Лос-Анджелес, теперь мы в овертайме
Спасибо, что не скользнул в эту милю
В океан, в то время как лето пела
Спасибо, Лос-Анджелес, за все
La, la, la, la, la, oh, здесь мы идем La, la, la, la, la, с шоу
Так что спокойная ночь в Лос-Анджелесе, надеюсь, ты хорошо спишь
Дрифтерам в выездных мотелях
Мы будем спать через подметальные машины
До гетто птицы стонут
Спасибо, Лос-Анджелес, за то, что ты дома.