Matt Brouwer - A Simple Plan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Simple Plan» из альбома «Unlearning» группы Matt Brouwer.
Текст песни
I can’t live here anymore
Here in a line, wasting away
But I can’t make it to the door
I don’t know why I can’t escape
A simple plan will get you in
Into the main attraction
But how far backward will you bend
To get another reaction
It’s always hard to change your point of view
I can’t live here any more
Set up to fall, to fall
But I can’t keep myself away 'cause I want it all
I keep reaching out my hand
Waiting in line, playing it safe
I keep running faster
Just to get by, wasting away
I keep reaching out my hand
I keep running faster
But I am finding nothing there
In places I’ve been chasing after
It’s always hard to change your point of view
I can’t live here anymore
Set up to fall, to fall
But I can’t keep myself away 'cause I want it all
Is there anybody else who’s tired of living for themselves
Â(c)2004 MNW Music / Brentwood-Benson Pub, Inc. / Wheat Sheaf (ASCAP)
Перевод песни
Я больше не могу здесь жить.
Здесь, в очереди, я теряю время,
Но я не могу добраться до двери.
Я не знаю, почему я не могу избежать
Простой план приведет тебя
В Главное притяжение,
Но как далеко назад ты согнешься,
Чтобы получить другую реакцию,
Всегда трудно изменить твою точку зрения,
Я больше не могу здесь жить.
Я готов упасть, упасть,
Но я не могу удержаться, потому что хочу всего этого.
Я продолжаю протягивать руку,
Ожидая в очереди, играя в нее безопасно.
Я продолжаю бежать быстрее,
Просто чтобы пройти мимо, впустую.
Я продолжаю протягивать руку.
Я продолжаю бежать быстрее,
Но ничего не нахожу
В местах, за которыми я гонялся.
Всегда трудно изменить твою точку зрения,
Я больше не могу здесь жить.
Я готов упасть, упасть,
Но я не могу удержаться, потому что хочу всего этого.
Есть ли кто-нибудь еще, кто устал жить для себя?
 (c)2004 MNW Music / Brentwood-Benson Pub, Inc. / Пшеничный сноп (ASCAP)