Matt Beilis - Why Don't I Miss You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Don't I Miss You» из альбома «Can't Help but Wonder» группы Matt Beilis.
Текст песни
Another hit so close to the mark
Took a shot in the dark
Not bad for barely aiming
I caught your eye, and I got you to stare
But in the end you’re not there
Not that I’m complaining
It never worked how you said
Now instead
I let my eyes look elsewhere
I know it hurts cause you miss me Well I’ve been there
And the feeling’s faded far from me now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
You never bought what I tried to sell
Now it’s all a dry spell
For you it just stopped raining
I could never take what you say to my heart
Yeah I knew from the start
That I would have been crazy
To believe what you said
Now instead, I see that you’re no different
You stayed alive with your heart dead
And everybody knows it You’re not saving face by claiming otherwise
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
So overrated
So overrated
You say that you’ve got the key
But you’re not fooling me,
'Cause I know better than that and
I don’t need you, I can do it on my own
If you’re what I need
Why don’t I miss you, why don’t I miss you right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here, right now
Перевод песни
Еще один удар, так близко к отметке
Взял выстрел в темноте
Неплохо для едва нацеливания
Я поймал твой взгляд, и я заставил тебя смотреть
Но, в конце концов, вас там нет
Не то, чтобы я жалуюсь
Он никогда не работал, как вы сказали
Теперь вместо этого
Я оставляю глаза в другом месте
Я знаю, что это больно, потому что ты скучаешь по мне. Ну, я был там
И это чувство исчезло далеко от меня сейчас
Если вам то, что мне нужно
Почему я не скучаю по тебе прямо сейчас
Если вам то, что мне нужно
Почему я не скучаю по тебе прямо сейчас
Вы никогда не покупали то, что я пытался продать
Теперь это все сухое заклинание
Для вас это просто прекратило дождь
Я никогда не мог взять то, что ты сказал моему сердцу
Да, я знал с самого начала
Что я был бы сумасшедшим
Поверить, что ты сказал
Теперь вместо этого я вижу, что вы ничем не отличаетесь
Ты остался жив с мертвым сердцем
И все это знают. Вы не спасаете лицо, требуя иначе
Если вам то, что мне нужно
Почему я не скучаю по тебе прямо сейчас
Если вам то, что мне нужно
Почему я не скучаю по тебе прямо сейчас
Так переоценены
Так переоценены
Вы говорите, что у вас есть ключ
Но ты меня не обманываешь,
Потому что я знаю лучше этого и
Я не нуждаюсь в вас, я могу сделать это сам
Если вам то, что мне нужно
Почему я не скучаю по тебе, почему я не скучаю по тебе прямо сейчас
Если вам то, что мне нужно
Почему я не скучаю по тебе прямо сейчас, прямо сейчас