Matshikos - Man of Peace текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Man of Peace» из альбома «Rock of Ages: Gospel and Devotional Music of South Africa» группы Matshikos.

Текст песни

My silence doesn’t means
that am a fool
am not made of steels
am not made of stones
I can feel pain
just like anybody
I can feel pain
just like anybody
aah aah aah
am might be poor
but am a human being
treat me with respect
am might be poor
but am a human being
treat me with respect
I don’t wanna hear
your silly advices
cos I was lost
thinking that you’re guide me
woo ooh oo oo o ooh
(everybody,
everybody knows that
am a man of piece…
I almost lost a friends
because of you
I almost lost a friends
because of you
but one thing n for sure
is a friend of mine
but one thing n for sure
is a friend of mine
I don’t wanna hear
your silly advices
cos I was lost
thinking that you’re guide me
I don’t wanna hear
your silly advices
cos I was lost
thinking that you’re guide me
I almost lost a friends
because of you
I almost lost a friends
because of you

Перевод песни

Мое молчание не значит,
что я дурак.
я не сделан из стали.
я не из камней,
Я чувствую боль,
как и любой другой.
Я чувствую боль,
как и любой другой.
ааа ааа ааа
возможно, я беден,
но человек
относится ко мне с уважением.
возможно, я беден,
но человек
относится ко мне с уважением.
Я не хочу слышать
твои глупые советы,
потому что я был потерян,
думая, что ты ведешь меня.
у-у-у-у-у-у ...
(все,
все это знают .
я человек куска...
Я почти потерял друзей
из-за тебя.
Я почти потерял друзей
из-за тебя,
но одно точно-
мой друг,
но одно точно-
мой друг.
Я не хочу слышать
твои глупые советы,
потому что я был потерян,
думая, что ты ведешь меня.
Я не хочу слышать
твои глупые советы,
потому что я был потерян,
думая, что ты ведешь меня.
Я почти потерял друзей
из-за тебя.
Я почти потерял друзей
из-за тебя.