Matryoshka - Monotonous Purgatory текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monotonous Purgatory» из альбома «Laideronnette» группы Matryoshka.
Текст песни
Nothing is seen or heard
Only cloud is flowing fast
Gentle lights wither all of my trees
Only silence can echo
Your eyes reflect the sky full of stars
I hear the silence
Then I may dream of you
Your shiny stars make so sad
Feel guilty somehow
The sinful place we have to be
One by one my lies turn to dreams
I just lie down and tremble
Your eyes reflect the sky full of stars
I hear the silence
Then I may dream of you
Your shiny stars make me so sad
This is my Neverland
It’s about to close now
With despair I’ll wake up
I’ll be your memory
Перевод песни
Ничего не видно и не слышно,
Только облако течет быстро,
Нежные огни увядают все мои деревья,
Только тишина может эхом
Отражаться в твоих глазах, небо, полное звезд.
Я слышу тишину,
Тогда я могу мечтать о тебе.
Твои блестящие звезды заставляют грустить,
Чувствовать вину.
Греховное место, где мы должны быть
Один за другим, моя ложь превращается в мечты,
Я просто ложусь и дрожу.
Твои глаза отражают небо, полное звезд.
Я слышу тишину,
Тогда я могу мечтать о тебе.
Твои блестящие звезды заставляют меня грустить.
Это моя страна никогда.
Сейчас все вот-вот закончится
С отчаянием, я проснусь,
Я буду твоей памятью.