Matraca Berg - A Cold, Rainy Morning In London In June текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Cold, Rainy Morning In London In June» из альбома «The Dreaming Fields» группы Matraca Berg.
Текст песни
Kensington Garden is sad
Beautiful garden too bad
I cried for a princess, the roses in bloom
On a cold, rainy morning in London in June
England is damp and it’s drear
Strangely for this time of year
I’m sleepless without you, I’m tied to your moon
On a cold, rainy morning in London in June
And I cry for me
'Cause Tennessee is closer than it seems
Where it’s 3 a.m. and I’m wondering
If you’ve begun to dream
How I long to see your sweet face
And a sunny smile that looks so out of place
The sun’s just a rumor around here
Perfect for poets and tears
I bought an umbrella because it was blue
And now it’s just broken torn and half open
And I cry for me
'Cause Tennessee is closer than it seems
Where it’s 3 a.m. and I’m wondering
If you’ve begun to dream
Postcard of the queen is all they sell
Says I miss you and the queen wishes you well
Wish I was a postcard coming home soon
On a cold, rainy morning
On a cold, rainy morning in London in June
Перевод песни
Сад Кенсингтона печален
Красивый сад слишком плохой
Я плакала за принцессу, розы в цвету
В холодное, дождливое утро в Лондоне в июне
Англия влажная, и это скучно
Странно за это время года
Я без сна без тебя, я привязан к твоей луне
В холодное, дождливое утро в Лондоне в июне
И я плачу за меня
Потому что Теннесси ближе, чем кажется
Где это 3 часа ночи, и мне интересно
Если вы начали мечтать
Как я хочу увидеть твое сладкое лицо
И солнечная улыбка, которая выглядит так неуместно
Солнце просто слухи здесь
Идеально подходит для поэтов и слез
Я купил зонт, потому что он был синим
И теперь это просто сломанный разорванный и полуоткрытый
И я плачу за меня
Потому что Теннесси ближе, чем кажется
Где это 3 часа ночи, и мне интересно
Если вы начали мечтать
Открытка королевы - это все, что они продают
Говорит, что я скучаю по тебе, и королева желает тебе здоровья
Жаль, что скоро открылась открытка
В холодное, дождливое утро
В холодное, дождливое утро в Лондоне в июне