Matisyahu - Warrior текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Warrior» из альбома «Live at Stubb's» группы Matisyahu.
Текст песни
You’re the son of his Majesty
Remember how it used to be
In the light of day it’s easy to see
Now it’s night time, you had to leave
Separated from the King
Now the water’s rushin'
So you keep tryna swim against the stream
And it seems like you’re not moving
The many water’s gushing, you gasp for air
Almost drowning, ears ringing
Once upon a time we were singing
One day the trees will stand and clap hands
Stream of thought getting caught in the klipa
This place is just a shell, external
Egos swell, that one’ll burn ya
We fell a long way down
That eternal frown’ll get you
You look vexed, it’s the dregs
The yetzer hara’s lurking
Tryna make you forget, we got a job to do
You can’t be moved
You’re a prince and a priest
You can’t be moved
You’re a priest and a prince, no, no, no
You can’t be moved, no, no, no, no, no
You’re a warrior
Fighting for your soul
Taken from the world above
And brought down to a world below
You’re a warrior
Fighting for your soul
Taken from the world above
And brought down to a world below
Reunited, reunited
Return the princess to the king
Reunited, reunited
She’s been taken for so long
Reunite them, reunite
And then they’ll be filled with joy
I reunite them, reunite
Like the days of her youth
Descended to the pit
What’s this feelin'? Can’t get rid of it
Soul, sick, can’t seem to shake it
When one retires at night weeping
Joy will come in the morning
You made my mountain stand strong
You’re a warrior
Fighting for your soul
Taken from the world above
And brought down to a world below
Like an ancient memory
Remember how it used to be
Close your eyes and breath in
That’s the scent of freedom
Ringin' across the sea
Land of milk and honey
One day will wake up from this sleep
And we’ll stop dreaming
No, no, no, no, no, no, no
Then we’ll see clearly, no, no, no, no, no
You’re a warrior
Fighting for your soul
Taken from the world above
And brought down to a world below
You’re a warrior
Fighting for your soul
Taken from the world above
And brought down to a world below
You’re a warrior
Fighting for your soul
Taken from the world above
And brought down to a world below
Will wake up from sleep
Will wake up from sleep
Remember how it used to be, freedom
You’re a warrior
Fighting for your soul
Перевод песни
Ты Сын Его Величества.
Вспомни, как это было
При свете дня, это легко увидеть.
Теперь настала ночь, тебе пришлось уйти.
Отделен от короля.
Теперь вода бурлит.
Так что ты продолжаешь плыть против течения,
И кажется, что ты не двигаешься,
Вода хлещет, ты задыхаешься от воздуха.
Почти тонет, уши звенят.
Давным-давно мы пели ...
Однажды деревья встанут и хлопнут в ладоши,
Поток мыслей будет пойман в клипе.
Это место-всего лишь оболочка, внешнее
Эго набухло, и оно сожжет тебя.
Мы упали далеко вниз,
И это вечное хмурство достанет тебя.
Ты выглядишь расстроенным, это отбросы,
Которые скрывает йетцер Хара,
Пытаясь заставить тебя забыть, у нас есть работа.
Ты не можешь двигаться.
Ты принц и священник.
Ты не можешь двигаться.
Ты священник и принц, нет, нет, нет.
Тебя нельзя сдвинуть с места, нет, нет, нет, нет, нет.
Ты воин,
Сражающийся за свою душу,
Взятый из мира свыше
И низвергнутый в мир внизу.
Ты воин,
Сражающийся за свою душу,
Взятый из мира свыше
И низвергнутый в мир внизу,
Воссоединился, воссоединился,
Вернул принцессу королю,
Воссоединился, воссоединился.
Она была взята так долго,
Чтобы воссоединить их, воссоединиться,
И тогда они будут наполнены радостью.
Я воссоединяю их, воссоединяюсь,
Как дни ее юности,
Спускаюсь в яму,
Что это за чувство? не могу избавиться от этого?
Душа, больная, кажется, не может ее встряхнуть.
Когда кто-то уходит ночью, плачущая
Радость придет утром,
Ты сделал мою гору сильной.
Ты воин,
Сражающийся за свою душу,
Взятый из мира свыше
И низвергнутый в мир внизу,
Как древнее воспоминание.
Вспомни, как раньше
Ты закрывала глаза и вдыхала
Этот запах свободы,
Доносящийся через море.
Страна молока и меда.
Однажды мы проснемся от этого сна
И перестанем мечтать.
Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, нет,
Тогда мы ясно увидим, нет, нет, нет, нет, нет.
Ты воин,
Сражающийся за свою душу,
Взятый из мира свыше
И низвергнутый в мир внизу.
Ты воин,
Сражающийся за свою душу,
Взятый из мира свыше
И низвергнутый в мир внизу.
Ты воин,
Сражающийся за свою душу,
Взятый из мира свыше
И низвергнутый в мир внизу,
Проснешься от сна,
Проснешься от сна.
Вспомни, как это было раньше, свобода.
Ты воин,
Сражающийся за свою душу.