Matisse - The Fear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fear» из альбома «Rock N Roll Mafia» группы Matisse.
Текст песни
You are staring at the mirror
As the minutes go by Then place your hands over your face
You wonder what went wrong
It’s all over the radio
And every morning show
You once believed in violence
Now you’re status quo
Oh no no no The wrinkles show in your face
Oh no no no Slowly you turn middle aged
And lately
You don’t synch with this century…
You fear of growing old
So long, so long, so long
To youth forever gone
The fear of growing old
(Late 20's, 30's, 40's, 50's, 60's, 70's)
You are staring at the TV
As the petrol bombs fly by You once were young and beautiful
And change was in your mind
It’s all about the money now
it’s all about your age
The cynical indifference
The young you love to hate
Перевод песни
Вы смотрите на зеркало
По мере прохождения минут Затем положите руки на лицо
Вы задаетесь вопросом, что пошло не так
Все по радио
И каждое утро
Вы когда-то верили в насилие
Теперь вы статус-кво
О нет, нет. Морщины показывают на твоем лице
О нет, нет. Медленно вы становитесь средним
И в последнее время
Вы не синхронизируете с этим столетием ...
Вы боитесь стареть
Настолько долго, так долго, так долго
Молодежь навсегда ушла
Страх стать старым
(20-е, 30-е, 40-е, 50-е, 60-е, 70-е годы)
Вы смотрите на телевизор
Поскольку бензиновые бомбы, которые летают у вас, когда-то были молодыми и красивыми
И изменения были в вашем уме
Это все о деньгах
Это все о вашем возрасте
Циничное безразличие
Молодой, которого ты любишь ненавидеть