Matisse - Lucky Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lucky Day» из альбома «Lucky Day» группы Matisse.
Текст песни
Woke up in a daze
Counting down my days
The days left always seem fewer than the days passed
Living off the rails
Biting my nails
What could I hope for when the hours went so fast?
It’s my lucky day
All I had to say was just a silent yes
Accept the mess
So, it’s my lucky day
Was all I had to say and now with the years
I enjoy my fears.
Living for today
That’s how I lost my way
Living for the future equals not living at all
Live in yesterday
Let’s call it a day
Better go and bang my little head against a wall.
It’s my lucky day
All I had to say was just a silent yes
Accept the mess
So, it’s my lucky day
Was all I had to say and now with the years
I enjoy my fears.
Fear is ok Unless you count on praying
Say it’s your lucky day
Crack a smile come what may…
Перевод песни
Проснулся в оцепенении
Подсчет моих дней
Оставленные дни всегда кажутся меньше дней, прошедших
Жизнь с рельсов
Кусаю ногти
На что я могу рассчитывать, когда часы шли так быстро?
Это мой счастливый день
Все, что я должен был сказать, было просто молчаливым да
Примите беспорядок
Итак, это мой счастливый день
Было все, что я должен был сказать, и теперь с годами
Мне нравятся мои страхи.
Жить на сегодняшний день
Вот как я потерял свой путь
Жизнь на будущее равна не жизни вообще
Жить во вчерашнем
Назовем это днем
Лучше пойди и удари меня головой о стену.
Это мой счастливый день
Все, что я должен был сказать, было просто молчаливым да
Примите беспорядок
Итак, это мой счастливый день
Было все, что я должен был сказать, и теперь с годами
Мне нравятся мои страхи.
Если ты не рассчитываешь на молитву
Скажите, что это ваш счастливый день
Взломать улыбку придет, что может ...