Matia Bazar - Fantasia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fantasia» из альбома «Berlino, Parigi, Londra» группы Matia Bazar.
Текст песни
Fantasia
una casa, una citt?
strade vuote e ombre nell’oscurit?.
Fantasia,
soldati stanchi e d’ogni et?
sopra i muri con le donne che gli stanno vicino
Fantasia
che tra poco tutto finir?
a Parigi, a Londra e in tutte queste citt?.
Era un venerd?
notti di silenzi e di luna piena
quanta tensione c’era gi? in citt?
e quanta in quella stanza.
Sulla Senna
un barcone solitario va champagne a fiumi, munizioni e gente
che non sa.
A Parigi
tra lampioni spenti la complicit?
sigarette e voci per un’ora di felicit?.
Fantasia
che tra poco tutto finir?
a Parigi, a Londra e in tutte queste citt?.
Era un venerd?
notti di silenzi e di luna piena
quanta tensione c’era gi? in citt?
quanta tensione c’era…
Hei!
Rintocchi
di campane mute ormai
Radio Londra un messaggio nel Tamigi
un’onda.
Lord e Lady
un altro whisky cambier?
ma nei pubs questi inglesi no non stanno pi?
in piedi.
Fantasia
che tra poco tutto finir?
a Parigi, a Londra e in tutte queste citt?.
Era un venerd?
notti di silenzi e di luna piena
quanta tensione c’era gi? in citt?
Перевод песни
фантазия
Дом, город
Пустые улицы и тени в темноте.
Фэнтези,
Усталые солдаты и все они?
Над стенами с женщинами, которые рядом с ним
фантазия
Это время все кончилось?
В Париже, Лондоне и во всех этих городах.
Это была пятница?
Ночи тишины и полной луны
Сколько напряженности уже было? в городе?
И сколько в этой комнате.
На Сене
Одинокая лодка отправляется шампанским к рекам, боеприпасам и людям
Он не знает.
В Париже
Среди уличных фонарей отложить сообщника?
Сигареты и голоса в течение часа счастья.
фантазия
Это время все кончилось?
В Париже, Лондоне и во всех этих городах.
Это была пятница?
Ночи тишины и полной луны
Сколько напряженности уже было? в городе?
Сколько напряженности было ...
Hei!
Rintocchi
От немых колоколов к настоящему времени
Радио Лондон сообщение в Темзе
волна.
Лорд и леди
Другой сменщик виски?
Но в пабах этих англичан больше нет?
стоя.
фантазия
Это время все кончилось?
В Париже, Лондоне и во всех этих городах.
Это была пятница?
Ночи тишины и полной луны
Сколько напряженности уже было? в городе?