Mates of State - Parachutes (Funeral Song) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Parachutes (Funeral Song)» из альбома «Team Boo» группы Mates of State.
Текст песни
Twenty-five seconds to live and I’m falling down
There the darling goes, magnetics that are pulling her down
Twenty-five seconds to live and I’m waving high
All this white’s a thrill
Turning just to give us the sign
And what I never had were pictures passing by Forces that make your way down
And what I had between the things I never tried
Was you reaching out in hopes that you could grab
Forces that make your way down
I’d say that’s better 'cause at least I know you tried
At least I know you tried
Twenty-five seconds to live and I’m falling down
There the darling goes, whipping out her funeral song
Twenty-five seconds to live and I’m waving high
Now he cuts to go, deciding just to trade it all in And what I never had were pictures flashing by Forces that make your way down
But what I had between the things I never tried
Was you reaching out in hopes to hold your hand
Forces that make your way down
I’d say I’m better 'cause I lived before I died
At least I know you tried
Перевод песни
Двадцать пять секунд, чтобы жить, и я падаю
Там миленький, магнетики, которые тянут ее вниз
Двадцать пять секунд, чтобы жить, и я машусь высоко
Все это белое волнение
Обращаясь, чтобы дать нам знак
И у меня никогда не было изображений, передаваемых Силами, которые пробиваются
И что у меня было между вещами, которые я никогда не пробовал
Вы тянулись в надежде, что сможете схватить
Силы, которые пробиваются
Я бы сказал, что это лучше, потому что, по крайней мере, я знаю, что вы пробовали
По крайней мере, я знаю, что ты пытался
Двадцать пять секунд, чтобы жить, и я падаю
Там дорогая, избивая свою похоронную песню
Двадцать пять секунд, чтобы жить, и я машусь высоко
Теперь он режет идти, решая только обменять все это. И у меня никогда не было вспыхивающих картин силами, которые пробиваются
Но то, что у меня было между вещами, которые я никогда не пробовал
Вы обращались к нам в надежде держать руку
Силы, которые пробиваются
Я бы сказал, что лучше, потому что я жил до смерти
По крайней мере, я знаю, что ты пытался