Mates of State - Girls Singing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girls Singing» из альбома «Our Constant Concern» группы Mates of State.
Текст песни
Why does the rhythm get me every time?
It wouldn’t if the girls all got along
And maybe I imagined that just like I imagine I know you
Where is the mirror? Get me to its face
So primitive and yet we all get it wrong
And what a very modern prince
Just like I imagine I know you
Oh my, my Look what you’ve become It’s the same for all of you
And then it catches up And you notice what you’re made of Oh my, my Look what you’ve become
It’s the same for all of you
And then it catches up And you notice what you’re made of Why does the rhythm get us every time?
So primitive and yet we all get it wrong
And what a very modern piece
Always I imagine it in tune
Перевод песни
Почему ритм получает меня каждый раз?
Это было бы не так, если бы девочки все ладили
И, может быть, я представил себе, что, как я себе представляю, я знаю тебя
Где зеркало? Поднимите меня к лицу
Так примитивно, но все мы ошибаемся
И что такое современный принц
Так же, как я себе представляю, я знаю тебя
О, мой, мой Посмотри, что ты стал. Это то же самое для всех вас
И затем он догоняет И ты замечаешь, что ты сделал. О, мой, мой Посмотри, кем ты стал
Это то же самое для всех вас
И затем он догоняет И вы замечаете, что вы сделали. Почему ритм вызывает нас каждый раз?
Так примитивно, но все мы ошибаемся
И какая очень современная штука
Всегда я представляю это в мелодии