Matching Mole - Gloria Gloom текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gloria Gloom» из альбома «Little Red Record» группы Matching Mole.

Текст песни

Like so many of you
I’ve got my doubts about how much to contribute
To the already rich among us…
How long can I pretend that music’s more relevant
Than fighting for a socialist world?
Someone watching us — knows I’m bad
Black plastic along blue-black wall
Small square of places where dead men can look through
Run along and see the prison bar
Throw a stone across an empty road
You and your friend will be found
Outside the daydream
I’ve woken up to watch you sleep…

Перевод песни

Как и многие из вас.
У меня есть сомнения по поводу того, как много сделать,
Чтобы стать богатым среди нас...
Как долго я могу притворяться, что музыка важнее,
Чем борьба за социалистический мир?
Кто-то наблюдает за нами-знает, что я плохой
Черный пластик вдоль сине-черной стены,
Маленькая площадь мест, где мертвецы могут заглянуть.
Беги вперед и Смотри, Как тюремный бар
Бросает камень через пустую дорогу,
Тебя и твоего друга найдут.
Во сне
Я проснулся, чтобы посмотреть, как ты спишь...