Matanza - Carvão, Enxofre e Salitre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Carvão, Enxofre e Salitre» из альбомов «Fundamental - Matanza» и «Odiosa Natureza Humana» группы Matanza.
Текст песни
Não faltam juízes que nos condenem
Como não faltam mandados de busca
Deixam claro o medo que sentem
Até nossa sombra os assusta
Só porque assaltamos seus bancos
Porque delapidamos seus bens
Porque nos explodimos as pontes
e descarrilamos seus trens
Só que não tem parede que nos separe
Não tem cadeia que nos segure
Não tem nenhum santo que nos perdoe
Nem diabo que nos ature
Nós somos como água suja que não há processo que filtre
Juntos somos carvão, enxofre e salitre
Juntos temos mãos sujas que não há confissão que absolva
Com pouca pressão, é natural que se exploda
(solo)
Não tem rotina para o fugitivo
Não tem lugar totalmente seguro
Quem precisa lutar pra estar vivo
Enxerga melhor no escuro
O som de tantas mortes ecoa
Ao longo de tantos anos de luta
A munição que usamos é boa
E a boa vontade, bem curta
Só que não tem parede que nos separe
Não tem cadeia que nos segure
Não tem nenhum santo que nos perdoe
Nem diabo que nos ature
Nós somos como água suja que não há processo que filtre
Juntos somos carvão, enxofre e salitre
Juntos temos mãos sujas que não há confissão que absolva
Com pouca pressão, é natural que se exploda
Перевод песни
Не хватает судей, которые в condenem
Как не хватает обыск
Ясно, что страх чувствуют
До нашей тени пугает
Только потому, что assaltamos своих банков
Потому что delapidamos своих товаров
Потому что в explodimos мосты
и descarrilamos их поездов
Только то, что не имеет стену, которая отделяет нас
Не имеет цепи, которые нас держите
Не имеет ни один святой, который нас простил
Не дьявола, что в ature
Мы, как грязную воду, не есть процесс, который фильтрует
Вместе мы-угля, серы и salitre
Вместе у нас грязные руки, что не есть исповедь, что absolva
С небольшим давлением, естественно, что, если взорвется
(соло)
Не имеет процедуры для беглого
Не имеет место полностью безопасным
Кем нужно бороться, чтоб быть живым
Видит лучше в темноте
Звук столько смертей, перекликается
На протяжении стольких лет борьбы
Боеприпасы, которые мы используем хорошее
И доброй воли, а нескольких
Только то, что не имеет стену, которая отделяет нас
Не имеет цепи, которые нас держите
Не имеет ни один святой, который нас простил
Не дьявола, что в ature
Мы, как грязную воду, не есть процесс, который фильтрует
Вместе мы-угля, серы и salitre
Вместе у нас грязные руки, что не есть исповедь, что absolva
С небольшим давлением, естественно, что, если взорвется