Mastodon - Once More 'Round The Sun текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Once More 'Round The Sun» из альбома «Once More 'Round The Sun» группы Mastodon.

Текст песни

I’m a man and that’s who I am and I’ll tell you that to your face
I’m from the clouds and I shine like the moon
and I’m here to fuck up the place
Make it last, make it count
make it one more round and I’ll see you outside
heaven knows life can turn on a dime
so let’s enjoy our time
They have got me hanging upside down again
once more 'round the sun we go again
What’s the meaning of this life
that we leave when we’re caught up on the race
my heart is spinning like a merry-go-round
and I want you to take a ride
I know it’s nice and I know that you are weary
but it’s nice once you step inside
roll me over and turn me around
and let’s make up on time
They have got me hanging upside down again
I just want to melt into the sun
once more 'round the sun we go again
They have got me hanging upside down again
I just want to melt into the sun again
they have got me hanging upside down again
once more 'round the sun we go again

Перевод песни

Я мужчина, и это я, и я скажу вам, что на вашем лице
Я из облаков, и я сию, как луна
И я здесь, чтобы испортить место
Сделайте это последним, сделайте подсчет
Сделайте это еще один раунд, и я увижу вас снаружи
Небо знает, что жизнь может превратиться в копейку
Так что давайте наслаждаться нашим временем
Они снова меня повесили с ног на голову
Еще раз «вокруг солнца снова идем»
В чем смысл этой жизни
Что мы уходим, когда нас устраивает гонка
Мое сердце крутится как карусель
И я хочу, чтобы вы прокатились
Я знаю, что это хорошо, и я знаю, что ты устал
Но приятно, когда вы входите внутрь
Сверните меня и поверните
И давайте восполнимся вовремя
Они снова меня повесили с ног на голову
Я просто хочу таять на солнце
Еще раз «вокруг солнца снова идем»
Они снова меня повесили с ног на голову
Я просто хочу снова расплавиться на солнце
Они меня снова висят вверх дном
Еще раз «вокруг солнца снова идем»