Masterplan - Enlighten Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Enlighten Me» из альбома «Keep Your Dream aLive» группы Masterplan.
Текст песни
Be still I want you to listen
It’s all so silly
Our ways have somewhere on the way surrendered
Adjusted to the game
The dream is slightly shattered
Guess the answer was never meant to be found
And when the search is over
Our questions still remain
Enlighten me, I wanna see
How this could be the age of reason
So won’t you tell me, can’t you tell me?
'Cause I need to know
It’s in my head, it’s in my soul
The fire burns and my heart is sold
To the melody and the music, yeah
Please wake up, I want you to see
It could be so pretty
Why do you turn a blind eye?
When you know you live a lie
Enlighten me, I wanna see
How this could be the age of reason
Won’t you help me, can’t you help me?
I need to read between the lines
It’s in my head, it’s in my soul
I’m on fire and my heart is old
Like the melody and the music, yeah
Enlighten me, I wanna see
How this could be the age of reason
Won’t you tell me, can you tell me?
Why we don’t read between the lines
It’s in my head, it’s in my soul
A world on fire, the story’s told
In the melody and the music
Enlighten me I wanna see
How could it be the age of reason
Won’t you help me, I gotta know?
It’s in my head it’s in my soul
A fire burns and my heart is sold
In the melody, yeah yeah, of the music
Перевод песни
Будь еще я хочу, чтобы ты слушал
Это все так глупо
Наши пути где-то в пути сдались
Скорректировано для игры
Мечта слегка разрушена
Угадайте, что ответ так и не был найден
И когда поиск завершен
Наши вопросы все еще остаются
Просветите меня, я хочу увидеть
Как это может быть причиной разума
Так ты не скажешь мне, ты не можешь мне сказать?
Потому что мне нужно знать
Это в моей голове, это в моей душе
Огонь горит, и мое сердце продается
К мелодии и музыке, да
Проснись, я хочу, чтобы ты увидел
Это может быть так красиво
Почему вы закрываете глаза?
Когда вы знаете, что живете ложью
Просветите меня, я хочу увидеть
Как это может быть причиной разума
Вы не поможете мне, разве вы не можете мне помочь?
Мне нужно читать между строк
Это в моей голове, это в моей душе
Я в огне, и мое сердце устарело
Как мелодия и музыка, да
Просветите меня, я хочу увидеть
Как это может быть причиной разума
Разве ты не скажешь мне, ты можешь мне сказать?
Почему мы не читаем между строк
Это в моей голове, это в моей душе
Рассказ рассказывал миру
В мелодии и музыке
Просветите меня, я хочу увидеть
Как это могло быть возрастом разума
Ты не поможешь мне, я должен знать?
Это в моей голове, это в моей душе
Огонь горит, и мое сердце продается
В мелодии, да, да, музыки