Master Shortie - Groupie Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Groupie Love» из альбомов «ADHD» и «A.D.H.D» группы Master Shortie.
Текст песни
IT’S THAT GROUPIE LOVE, GROUPIE LOVE, GROUPIE LOVE
(YOU KNOW I JUST CANT GET ENOUGH)
IT’S THAT GROUPIE LOVE, GROUPIE LOVE, GROUPIE LOVE
(I WANNA ROCK YOU BABY I WANNA ROCK YOU BABY)
IF YOU’RE RICH AND YOU’RE OLD
AND TRAITS ARE GOING BALD
AND YOU WANNA INVEST IN THE BEST
SOMETHING YOU CAN HOLD
I GOT ONE CHICK CALLED VICTORIA SECRET
NO MONEY IN THE BANK
BUT IT’S MONEY SHE LEAVE WITH
WHEN YOU’RE IN THE PUBLIC YOU KEEP IT A SECRET
BECAUSE SHES TWICE YOUR JUNIOR
AND SHE THE ONE YOU SLEEP WITH
SHE’S ONLY A BABY, YOU CALL HER A BABY
AND WHEN YOU BUY HER SOMETHING
SHE REPAYS YOU WITH A BABY
I GOT ANOTHER CHICK CALLED JUST-A-CAR
HOW YOU MEAN ITS JUST-A-CAR?
I THINK YOU FORGET HER NAME IS JESSICA
SHE’LL TAKE YOU SO HIGH YOU CAN TOUCH A STAR
THIS IS GIRL IS SO INCREDIBLE
SO SWEET YOU CAN SAY SHE’S EDIBLE
BUT SHE’S FROM LEGIBLE
GROUPIE LOVE IS UNFORGETTABLE…
YO! I GOT ANOTHER CHICK WHO’S A VIDEO VIXEN
SPEAKS WITH HER TOUNGE, NOT A CHRISTIAN
YOUR GONNA BE A STAR, SO SHE LISTENS
ENTERS THE BOOTH STARTS INTERMIXING
GOES TO THE TOILET, WIPES HER LIPS IN
WHEN SHE RETURNS NO ONES LISTENING
ONLY 18 YET TRAPPED IN THE SYSTEM
IF YOUR MAN’S GOT STATUS
SHE’S ALREADY KISSED HIM
NOW GIRLS IN THE CROWD ARE SHAKING THEIR HIPS
SCREAMING OUT, SHORTIE SIGN MY TITS
AFTER THE CLUB, BRING IT TO THE WHIP
INTO TO THE BACK, STRAIGHT TO THE BITS
SHE’S GONNA SHINE JUST LIKE HER LIP GLOSS
WHILE SHE SHINES WITH HER LIP GLOSS
UP AND DOWN; JUST LIKE A LIP GLOSS
NOW? SHE NEEDS HER LIP GLOSS
(LISTEN UP PEOPLE) I KNOW THIS GIRL SHE LIKES ME
SHE WANTS TO BE MY WIFEY
BUT THAT IS SO UNLIKELY
SHE SAYS THIS ISN’T LIKE ME
SHE KNOW SHE DRIVES ME CRAZY
SHE WANTS TO HAVE MY BABY
CHILD SUPPORT COZ SHE’S LAZY
SWAGGER CHICK SAVE ME FROM THAT…
Перевод песни
ЭТО ЛЮБОВЬ ФАНАТА, ЛЮБОВЬ ФАНАТА, ЛЮБОВЬ
ФАНАТА (ТЫ ЗНАЕШЬ, Я ПРОСТО НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ)
ЭТО ФАНАТСКАЯ ЛЮБОВЬ, ФАНАТСКАЯ ЛЮБОВЬ, ФАНАТСКАЯ ЛЮБОВЬ (
Я ХОЧУ ЗАЖИГАТЬ С ТОБОЙ, ДЕТКА, Я ХОЧУ ЗАЖИГАТЬ С ТОБОЙ, ДЕТКА)
ЕСЛИ ТЫ БОГАТ И СТАР,
А ЧЕРТЫ СТАНОВЯТСЯ ЛЫСЫМИ,
И ТЫ ХОЧЕШЬ ВЛОЖИТЬ ДЕНЬГИ В ЛУЧШЕЕ,
ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ УДЕРЖАТЬ.
У МЕНЯ ЕСТЬ ОДНА ЦЫПОЧКА ПО ИМЕНИ ВИКТОРИЯ СЕКРЕТ,
В БАНКЕ НЕТ ДЕНЕГ,
НО ЭТО ДЕНЬГИ, С КОТОРЫМИ ОНА УХОДИТ.
КОГДА ТЫ НА ПУБЛИКЕ, ТЫ ДЕРЖИШЬ ЭТО В СЕКРЕТЕ,
ПОТОМУ ЧТО ОНА ДВАЖДЫ ТВОЯ МЛАДШАЯ,
И ОНА ТА, С КЕМ ТЫ СПИШЬ,
ОНА ВСЕГО ЛИШЬ РЕБЕНОК, ТЫ НАЗЫВАЕШЬ ЕЕ РЕБЕНКОМ.
И КОГДА ТЫ ПОКУПАЕШЬ ЕЙ ЧТО-ТО,
ОНА РАСПЛАЧИВАЕТСЯ С ТОБОЙ РЕБЕНКОМ.
У МЕНЯ ЕСТЬ ЕЩЕ ОДНА ЦЫПОЧКА ПО ИМЕНИ ПРОСТО-МАШИНА.
КАК ТЫ ДУМАЕШЬ, ЭТО ПРОСТО МАШИНА?
ДУМАЮ, ТЫ ЗАБЫЛ, ЧТО ЕЕ ЗОВУТ ДЖЕССИКА.
ОНА ЗАБЕРЕТ ТЕБЯ ТАК ВЫСОКО, ЧТО ТЫ СМОЖЕШЬ ДОТРОНУТЬСЯ ДО ЗВЕЗДЫ,
ЭТА ДЕВУШКА ТАКАЯ НЕВЕРОЯТНАЯ.
ТАК СЛАДКО, ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ, ЧТО ОНА СЪЕДОБНА, НО ОНА ИЗ РАЗБОРЧИВОЙ ФАНАТКИ, ЛЮБОВЬ НЕЗАБЫВАЕМА ... ЙОУ! У МЕНЯ ЕСТЬ ЕЩЕ ОДНА ЦЫПОЧКА, КОТОРАЯ ЯВЛЯЕТСЯ ВИДЕОВИХОЙ, ГОВОРИТ СО СВОИМ ТОУНГОМ, А НЕ ХРИСТИАНИНОМ, ТЫ БУДЕШЬ ЗВЕЗДОЙ, ПОЭТОМУ ОНА СЛУШАЕТ, КАК ВХОДИТ В КАБИНУ, НАЧИНАЕТ СМЕШИВАТЬСЯ, ИДЕТ В ТУАЛЕТ, ВЫТИРАЕТ ГУБЫ, КОГДА ОНА ВОЗВРАЩАЕТСЯ, НИКТО НЕ СЛУШАЕТ, ТОЛЬКО 18, НО ВСЕ ЖЕ ПОЙМАН В ЛОВУШКУ СИСТЕМЫ, ЕСЛИ У ТВОЕГО МУЖЧИНЫ ЕСТЬ СТАТУС, ОНА УЖЕ ПОЦЕЛОВАЛА ЕГО
ТЕПЕРЬ ДЕВУШКИ В ТОЛПЕ ТРЯСУТ БЕДРАМИ,
КРИЧАТ, КРОШКА ПОДПИСЫВАЕТ МОИ СИСЬКИ
ПОСЛЕ КЛУБА, ДОВОДИТ ИХ ДО КНУТА
СЗАДИ, ПРЯМО ДО КУСОЧКОВ,
ОНА БУДЕТ СИЯТЬ, КАК ЕЕ БЛЕСК ДЛЯ ГУБ,
ПОКА ОНА СИЯЕТ СВОИМ БЛЕСКОМ ДЛЯ ГУБ
ВВЕРХ И ВНИЗ; ТОЧНО ТАК ЖЕ, КАК БЛЕСК ДЛЯ ГУБ.
ТЕПЕРЬ? ЕЙ НУЖЕН БЛЕСК ДЛЯ ГУБ (
СЛУШАЙТЕ, ЛЮДИ) Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТА ДЕВУШКА ЛЮБИТ МЕНЯ,
ОНА ХОЧЕТ БЫТЬ МОЕЙ ЖЕНОЙ,
НО ЭТО ТАК МАЛОВЕРОЯТНО.
ОНА ГОВОРИТ, ЧТО ЭТО НЕ ПОХОЖЕ НА МЕНЯ,
ОНА ЗНАЕТ, ЧТО СВОДИТ МЕНЯ С УМА.
ОНА ХОЧЕТ ИМЕТЬ МОЕГО РЕБЕНКА.
ПОДДЕРЖКА ДЕТЕЙ, ПОТОМУ ЧТО ОНА ЛЕНИВАЯ
СВАГГЕР-ЦЫПОЧКА, СПАСИ МЕНЯ ОТ ЭТОГО...