Massy Ferguson - The Ride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ride» из альбома «Cold Equations» группы Massy Ferguson.
Текст песни
Rubber soles on a hot sidewalk and the buildings concave overhead
You’re running low on energy and coffee, pills and supplements
You’ve got the wherewithal to take that fall and a body out of fuel
But you don’t have to go and jump off that bridge, don’t have to go that far
Take your rig and drive
All you remember is the ride
There …
Rubber tires on hot pavement and an engine on the way out
You’ve got a date with destiny and a date that can’t be beat,
Got a flat tire screaming out loud
Running on fumes and its over soon with a chassis all worn down
But don’t let it stall at Fremont Falls, just pass the passers-by
Take you’re rig and drive
All you remember is the ride
Put it in gear, just roll by don’t say goodbye
Cause all you’ll remember is the ride
Cold concrete and steel flank double yellow lines,
That call box, unforgiving rain
Everyone you know would say
You had just a half mile to go Take you’re rig and drive
All you remember is the ride
Put it in gear, just roll by don’t say goodbye
Cause all you’ll remember is the ride
Перевод песни
Резиновые подошвы на горячем тротуаре и здания вогнутые верхние
У вас мало энергии и кофе, пилюль и добавок
У вас есть средства взять эту осень и тело из топлива
Но вам не нужно идти и спрыгивать с этого моста, не нужно идти так далеко
Возьмите свою буровую установку и привод
Все, что вы помните, это поездка
Там …
Резиновые шины на горячем тротуаре и двигатель на выходе
У вас есть свидание с судьбой и дата, которую нельзя бить,
Получил плоскую шину, кричащую вслух
Запуск на испарения и его скоро с шасси все изношены
Но не позволяйте ему останавливаться в Fremont Falls, просто пройдите мимо прохожих
Возьмите машину и диск
Все, что вы помните, это поездка
Положите это на передачу, просто бросьте, не прощайтесь
Потому что все, что ты запомнишь, это поездка
Холодные бетонные и стальные боковые двойные желтые линии,
Это окно вызова, неумолимый дождь
Все, кого вы знаете, сказали бы
У вас было всего полмили, чтобы идти. Возьмите машину и диск.
Все, что вы помните, это поездка
Положите это на передачу, просто бросьте, не прощайтесь
Потому что все, что ты запомнишь, это поездка