Massy Ferguson - Gun Control текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gun Control» из альбома «Cold Equations» группы Massy Ferguson.
Текст песни
At a demonstration yesterday
I was sitting drinking caffeine
And chewing some nicotine
I forgot to bring my sign
But there’s another march later this week
Where the people there are appalled
The gov’t is building a wall
And the minuteman said to me Gun control is in your hands and the sky is twisted up Blue and red
Seems like I’m turning a corner to a coroner’s empty slate
She was lying naked in the tub, with a radio not far from her
Maybe it had her number, but she submerged unscathed
There was a kid not eight years old, he was playing with a bottle rocket
His finger in a light socket, he couldn’t hear me say
Gun control is in your hands and the sky is twisted up Blue and red
Seems like I’m turning a corner to a coroner’s empty slate
Coroner’s empty slate, coroner’s empty slate
There is this veteran 6−6, he’s working every night now
The door of a night club downtown, he can’t live no normal life
He put a pistol in my hand, I looked down the barrel of his shotgun
He asked my how fast can you run, I saw blood on his two arms
Gun control is in your hands and the sky is twisted up Blue and red
Seems like I’m turning a corner to a coroner’s empty slate
Gun control means use two hands cause you only live once until you’re dead
Seems like I’m turning a corner to a coroner’s empty slate
Gun control is in your hands and the sky is twisted up Blue and red
Seems like I’m turning a corner to a coroner’s empty slate
Coroner’s empty slate
Перевод песни
Вчера на демонстрации
Я сидел, питая кофеин
И жевание какого-то никотина
Я забыл принести свой знак
Но на этой неделе состоится еще один марш
Там, где люди ужасаются
Правительство строит стену
И миниатюр сказал мне, что контроль над рулем у тебя в руках, а небо скручено. Синий и красный
Похоже, я поворачиваю угол к пустому шиферу коронера
Она лежала голой в ванной, с радио, недалеко от нее
Возможно, у нее был ее номер, но она погрузилась в невредимый
Был ребенок не восемь лет, он играл с бутылочной ракетой
Его палец в легком гнезде, он не мог слышать, как я говорю
Управление оружием в ваших руках, а небо скручено. Синий и красный
Похоже, я поворачиваю угол к пустому шиферу коронера
Пустой шифер Коронера, пустой лист коронера
Этот ветеран 6-6, он работает каждую ночь
Дверь ночного клуба в центре города, он не может жить нормальной жизнью
Он положил в руку пистолет, я посмотрел вниз на бочонок его дробовика
Он спросил меня, как быстро вы можете бежать, я видел кровь на двух руках
Управление оружием в ваших руках, а небо скручено. Синий и красный
Похоже, я поворачиваю угол к пустому шиферу коронера
Средства управления оружием используют две руки, потому что вы живете только один раз, пока не будете мертвы
Похоже, я поворачиваю угол к пустому шиферу коронера
Управление оружием в ваших руках, а небо скручено. Синий и красный
Похоже, я поворачиваю угол к пустому шиферу коронера
Пустой шифер Коронера