Massive Fire - Thy Wish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thy Wish» из альбома «Massive Fire» группы Massive Fire.
Текст песни
Wish is something pitiful
That comes out of me
And it brings you pain
Every time I feel it
It comes back right at me
In a burning speed
Sometimes it feels like a dream that consumes me
And I can’t escape, oh I can’t escape
Your thoughts explain your ways to recognize
What’s right and wrong
Thy
Wish
Forever
I told you and you knew you could be someone
If you were like me
And then you ran away from me as if
I was the wrong one, and you were the right one?
You were my sickness, my madness my reason
To be like I am, to be like I am
You’re now a vague expression of happiness
Of torture and misery
Oh, wish is rising… Oh, wish is rising in my mind
Перевод песни
Желание-это что-то жалкое,
Что выходит из меня,
И это приносит тебе боль.
Каждый раз, когда я чувствую это.
Он возвращается прямо ко мне
С горящей скоростью.
Иногда это похоже на сон, который поглощает меня,
И я не могу убежать, О, я не могу избежать
Твоих мыслей, объясни свои способы понять,
Что правильно, а что нет.
Твое
Желание
Навсегда.
Я говорил тебе, и ты знала, что можешь быть кем-то.
Если бы ты была такой же, как я,
А потом убежала от меня, как если
Бы я была не той, А ты была права?
Ты была моей болезнью, моим безумием, моей причиной
Быть такой, какая я есть, такой, какая я
Есть, теперь ты-смутное выражение счастья
Мучений и страданий.
О, желание растет ... о, желание растет в моей голове.