Massimo Volume - Nessun Ricordo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nessun Ricordo» из альбома «Lungo I Bordi» группы Massimo Volume.
Текст песни
In casa della tua ex moglie
Hai una foto tra le mani, la osservi
C'è un uomo in una strada
Le braccia gli cadono lungo i fianchi
Lo sguardo è perso in qualche posto
Al di là della macchina fotografica
Sei tu, non c'è dubbio
Ma non ricordi dove
Osservi meglio quello che c'è intorno a quella figura, una strada
Non ci sono insegne
E le targhe sulle auto sono illegibili
La Grecia, forse, ma quale città?
Nessun ricordo
Solo la precisa coscienza della tua mano chiusa a pugno
Che cerca disperatamente di fermare qualcosa
Che sta accadendo nel tuo corpo
Перевод песни
В доме твоей бывшей жены
У вас есть фотография в ваших руках, посмотрите на нее
На улице есть человек
Руки падают по бокам
Взгляд теряется где-то
За камерой
Это ты.
Но вы не помните, где
Посмотрите лучше, что вокруг этой фигуры, дорога
Нет вывесок
И номерные знаки на автомобилях являются незаконными
Греция, возможно, но какой город?
Нет воспоминаний
Только точное сознание вашей руки, запертой в кулак
Что отчаянно пытается что-то остановить
Что происходит в вашем теле