Massimo Ranieri - Zappatore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Zappatore» из альбома «Napulammore» группы Massimo Ranieri.
Текст песни
Felicissima sera
a tutte 'sti signure 'ncravattate
e a chesta cummitiva accussi allera
d’uommene scicche e femmene pittate
chesta e' 'na festa 'e ballo
tutte cu 'e fracchisciasse 'sti signure
e' i' ca so' sciso 'a coppa sciaraballo
senza cerca' o permesso abballo i' pure
chi so che ve ne 'mporta
aggio araputa 'a porta
e so' trasuto cca'
musica musicante
fatevi mordo onore
stasera miezo a st’uommene aligante
abballa un contadino zappatore
no signore avvocato
sentite a me nu ve mettite scuorno
io pe' ve fa' signore aggio zappato
e sto' zappanno ancora notte e ghiuorno
e so' duje anne duje
ca nun scrive nu rigo a casa mia
vossignuria se mette scuorno 'e nuje
pur’i mme metto scuorno 'e 'ossignuria
chi so' dillo a 'sta gente
ca i' songo nu parente
ca nun 'o puo' caccia'
musica musicante
ca e' bella ll’alleria
i' mo ve cerco scusa a tuttuquante
si abballo e chiagno dint' 'a casa mia
mamma toja se ne more
o ssaje ca mamma toja more e te chiamma
meglio si te 'mparave zappatore
ca o zappatore nun s''a scorda 'a mamma
te chiamma ancora «gioia»
e arravugliata dint' 'o scialle niro
dice «mo torno core 'e mamma soia
se venne a piglia ll’urdemo suspiro»
chi so vuje mme guardate
so' 'o pate i' songo 'o pate
e nun mme po' caccia'
so' nu faticatore
e magno pane e pane
si zappo 'a terra chesto te fa onore
addenocchiate e vaseme 'sti mmane.
Перевод песни
Добрый вечер.
все 'sti signure' ncravattate
а в грудь cummitiva тебе как к
- да.
"на вечеринке" и "танцевать"
все, что он мог сделать, это было signure
это " ca " so "sciso" в Кубке sciaraballo
без поиска' или разрешение лай', а также
кто знает, что вам не важно
aggio araputa ' a porta
и я знаю "CCA"
музыка певцы
сделайте себе Мордо честь
сегодня вечером я отправляюсь в st'uommene aligante
рявкнул фермер, землекоп
нет, сэр адвокат
послушайте меня.
я Пе' ве ' сэр aggio зеппато
и я мотыгой еще ночь и ghiuorno
и я знаю дуже Энн дуже
ca nun пишет nu rigo в моем доме
воссинурия, если она трясет и нуже
и я не хочу, чтобы он был "осязнен".
кто я знаю, скажи это людям
ca i ' songo nu parente
ca nun 'или может 'охота'
музыка певцы
так и есть красивая ll'alleria
I ' mo я ищу извинения tuttuquante
лаять и чью-то черту в моем доме.
мама Тоха больше
o ssaje ca мама toja more и te chiamma
лучше вы чай mparave землекопа
ca o zappatore nun s "a scorda' a mamma
тебя еще называют " радостью»
и взаперти или шаль Ниро
он говорит: "Я возвращаюсь к ядру" и мама соя
если вы приедете в пилью урдемо суспиро»
кто я знаю vuje mme посмотрите
я знаю ""или паштет" Сонго " или паштет
и монахиня MME немного погоня"
я знаю " nu faticatore
и великий хлеб и хлеб
он мотыгой на земле, грудь делает тебе честь
на коленях и вазе.