Massimo Ranieri - Nun voglio ffa niente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nun voglio ffa niente» из альбома «Macchie 'e Culore» группы Massimo Ranieri.
Текст песни
Che sole! Che sole, che sole lucente!
Ma chi po' ffa niente!
Ma chi vo' ffa niente!
Che bella canzone che sona 'o pianino!
M? 'nzerro 'o balcone ppe' nun 'a sent?.
Che bella ffigliola che passa p’o vico!
M? 'a chiammo e lle dico.
«vulete sal??»
Pecch… ccu stu sole, stu sole cucente
Nun pozzo ffa niente
Nun voglio ffa niente
Ma dint’a cuntrora
che caldo se sente!
Ma chi po' ffa niente!
Ma chi vo' ffa niente!
M? piglio, me spoglio,
me metto int’o lietto,
Me leggo nu foglio, me metto a durm?.
Ma 'a cammera 'e lietto
sta troppo luntano…
…va mmeglio 'o ddivano!
…'nu passo e sto ll?!
Pecch… cu stu sole
stu sole cucente
Nun pozzo ffa niente
Nun voglio ffa niente
Che luna! Che luna lucente!
Ma chi po' ffa niente!
Ma chi vo' ffa niente!
M? arrivo 'a turretta
po' torno p’a villa
ma… cump…
…me scoccio a vest?.
Che bella canzona tenivo p’e mmane
.verimmo dimane…
…si 'a pozzo fern?.
Pecch… cu sta luna,
sta luna lucente
Nun pozzo ffa niente
Nun voglio ffa niente
(Grazie a Salvo per questo testo)
Перевод песни
Какое солнце! Какое сияющее солнце!
Но кто ничего не говорит!
Но кто я могу?
Какая красивая песня, которая сона или пианино!
M? 'Nzerro' или балкон ppe 'nun' для отправки.
Какая красивая девочка, которая идет к вам!
M? «Я сказал и сказал.
«Печать сальса»
Pecch ... ccu stu sole, stu sucking sun
Ну, ну, ну ничего
Монахиня, я ничего не хочу
Но dint'a cuntrora
Это тепло, если вы слышите!
Но кто ничего не сказал!
Но кто я могу?
M? Пиглио, обнажил меня,
Я собираюсь сесть,
Я прочитал простыню, я сказал, что это не так.
Но «погоня» и симпатия
это слишком непристойно ...
... он сожжет!
... шаг, и я буду там!
Pecch ... солнечный свет
Сосание стула
Ну, ну, ну ничего
Монахиня, я ничего не хочу
Какая луна! Какая сияющая луна!
Но кто ничего не говорит!
Но кто я могу?
M? Я иду в хижину
Я вернулся на виллу
Ma ... cump ...
... Я шучу?
Какая красивая песня я держу p'e mmane
были ли мы ...
... это папоротник?
Печ ... это лунный свет,
Это сияющая луна
Ну, ну, ну ничего
Монахиня, я ничего не хочу
(Спасибо Salvo за этот текст)