Massimo Ranieri - Canzona Appassiunata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Canzona Appassiunata» из альбомов «Collection: Massimo Ranieri», «'E cchiù bell' canzone 'e Massimo Ranieri» и «Macchie 'e Culore» группы Massimo Ranieri.
Текст песни
N’albero piccerillo aggiu piantato,
crisc? nnolo cu pena e cu sudore…
Na ventecata gi? mme ll’ha spezzato
e tutt''e ffronne c? gnano culore…
Cadute s?' gi? 'e frutte: e tuttuquante,
erano doce, e se s?' fatte amare…
Ma 'o core dice: «Oje giuvinotto amante,
'e ccose amare, ti? nele cchi? care…»
E amara comme si', te voglio bene!
Te voglio bene e tu mme faje mur…
Era comm''o canario 'nnammurato,
stu core che cantaje matina e sera…
«Sc?tate!» — io dico — e nun v?' st? scetato…
e mo, nun canta manco a primmavera…
Chi voglio bene nun mme fa felice:
forse sta 'ncielo destinato e scritto.
Ma i' penzo ca nu ditto antico dice:
«Nun se cummanna a 'o core». E i' mme st?' zitto…
E mme st?' zitto, s… te voglio bene…
Te voglio bene e tu mme faje mur?..
Chiagno p’ammore, e cade 'o chianto mio
dint’a 'sta testa: 'o chianto 'a sta arracquanno…
Schi? ppa na bella rosa e i', pe' gulio,
a chi mm’ha fatto chiagnere nce 'a manno.
Lle dico: «Rosa mia tu mme perduone
si te scarpesarr? senza cuscienza…»
Ce sta nu ditto ca mme d? ragione:
«Fa' bene e scorda e si faje male penza…»
P? nzace buono s… te voglio bene…
Te voglio bene e tu mme faje mur…
Canzona Appassiunata Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Перевод песни
В высаженном щуке,
CRISC? Я не буду наказать меня, и я потею ...
Na ventecata gi? Я сломал его
И все это ffronne c? Gnano culore ...
Падение? ги? «и плоды: и в наши дни,
Они были добра, и если да? Сделал любовь ...
Но «ядро говорит:« Оее любящая маленькая девочка,
«А что любить, ты? Nele cchi? все равно ... "
И горько, я люблю тебя!
Я люблю тебя, и ты ропчешь ...
Это было comm''o canario 'nnammurato,
Stu core пение matina и вечер ...
«Пожалуйста!» - говорю я, и монахиня? й? scetato ...
И мо, монахиня поет в примавере ...
Кого я люблю монахиня ммэ, счастлив:
Возможно, это не предназначено для нас и не написано.
Но старое античное мышление говорит:
«Монахиня - кумманна и« ядро ». И 'mme st?' Заткнись ...
E mme st? ' Тишина, с ... Я люблю тебя ...
Я люблю тебя, и ты умерла?
Chiagno p'ammore, а также падения или раны
Это головокружение: «или беспокоиться» в arrakquam ...
Щи? Ppa на красивой розе и ', для' gulio,
К которому он сделал мякину.
Я говорю вам: «Мой сосед по комнате будет моим
scarpesarr вы? Без колебаний ... »
Есть что-то вроде этого? причина:
«Делайте добро, забывайте и не бойтесь ...»
P? Удачи ... я люблю тебя ...
Я люблю тебя хорошо, и ты ропшишь ...
Назначена песня Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.