Massimo Ranieri - Brinneso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Brinneso» из альбомов «'E cchiù bell' canzone 'e Massimo Ranieri» и «Macchie 'e Culore» группы Massimo Ranieri.
Текст песни
Brnneso alla salute
dell’amirosa mia ca s' sposata!
'E ccummarelle meje, ca nce sі' ghiute
dceno che pareva una popata…
Ed indi poi noi li facciamo un brnneso
alla per noi difunda donna amata:
Vino vinello,
se per la donna il mЎsculo un trastullo
io ho stato l’Allirchino e il Purginello…
Mo rido e abballo,
e mme ne frocolejo della mia bella,
ch© a queste scemitЎ nci ho fatto il callo!
Col calicio levato,
mme conto tutt''e llacreme chiagnute
per te, dorge ed indegno oggetto amato,
ca t’hЄ pigliato giuvent№ e salute…
Vevite amice: chisto vino 'e Proceta…
n’atu bicchiere… e nce ne simmo jute…
Vino sincero,
ho detto al cuoro, al povero mio cuoro:
Chiagne pe' cunto tujo, ca i' mo stі' allro…
perch©, a chest’ora,
mentre tu faje ll’Otello e ti disperi,
forse la signorina… giЎ…signora!
Mo ca stі' frasturnato,
nun mme lassate sulo 'mmiez'ў via…
V’aggio fatto spassЎ…mi ho dispendiato…
mo purtateme ў casa 'e mamma mia.
E alla mia vecchia, vuje ll’avit''a dicere:
«Questa crapa tuo figlio!» E accuss sia…
Vinello puro,
mentre gli sposi stanno cuoro a cuoro,
che scherzo appresentarse dint''o scuro…
Alla «signora»
io lle direbbe: «Nun av© paura:
Io sono un morto che cammina ancora!»
Перевод песни
Они пошли на здоровье
Моя дорогая жена замужем!
'И ccummarelle meje, ca nce s''għu
Так как это похоже на поп ...
И тогда мы делаем их брннесо
Для нас рассеянная женщина любила:
Винный уксус,
Если для женщины mēsculo a trastullo
Я был Allirchino и Purginello ...
Я смеюсь и ошеломлен,
и я в frocolejo моего прекрасного,
Так я сделал каллоо!
С подогретым ситцевым,
Я считаю все лакремы
Для вас, тупой и недостойный любимый объект,
Ca t'hЄna pigliato giuvent№ и здоровье ...
Получить друзей: Chisto Wine 'и Proc ...
N'atu glass ... и nce ne simmo джут ...
Искреннее вино,
Я сказал своему сердцу, своему бедному сердцу:
Он кричит для вас, чтобы я мог быть там ...
Потому что ©, chest'ora,
Пока вы делаете Сову, и я разобью вас,
Может быть, леди ... о ... леди!
Mo ca stі 'разочарование,
Nun mme lassate sulo 'mmiez'ў через ...
Я сделал спасы ... Я сделал деньги ...
Mo purtateme 'home' и моя мама.
И моему старику, вы должны будете сказать:
«Это дерьмо - твой сын!» И accuss ...
Чистый винелло,
Хотя супруги душераздирают,
эта шутка была приукрашена к темным или темным ...
«Леди»
Я бы сказал: «Nun av © fear:
Я мертвый человек, который еще идет!