Massimo di Cataldo - Strade del nord текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Strade del nord» группы Massimo di Cataldo.
Текст песни
Chiudere la porta e andare via
dalla realtà grigia e stantia
e navigare mari immaginari
appena fuori dai soliti binari.
Lascio andare tutto e vado via
puntando a nord ovunque sia
per ritrovarmi in una strada nuova
mettendo insieme i pezzi di una storia.
Che differenza c'è
tra vita e sopravvivere?
lontano dalle quotidiane regole
potrò capirlo solo via da qua.
Riscoprirò l'anima mia più pura
nei silenziosi nevai
mi troverai lungo le strade del nord
dove non so mi fermerò.
Perdersi nel mondo e le sue vie
trovando là nuove energie
e non avere fretta di arrivare
dove le stelle mi possono guidare.
Ma che importanza ha...
l'importante è credere
che esista un luogo per le nostre anime
in bilico tra il sogno e la realtà.
Riscoprirò l'anima mia più pura
nei silenziosi nevai
mi troverai lungo le strade del nord
rifiorirà la vera mia natura
più rigogliosa che mai
mi troverai lungo le strade del nord
dove non so mi fermerò
dove non so ti aspetterò.
Перевод песни
Закройте дверь и уходите
Из серой и затхлой реальности
И перемещаться по мнимым морям
Прямо за пределами обычных двоичных файлов.
Я отпустил все и ушел
Указывая на север, где бы он ни находился
Чтобы найти себя на новой дороге
складывая кусочки истории.
Какая разница
Между жизнью и выживанием?
Вдали от ежедневных правил
Я могу только понять это отсюда.
Я выкуплю свою душу чистой
В тихом невай
Вы найдете меня вдоль северных улиц
Где я не знаю, я остановлюсь.
Потеряйте себя в мире и его путях
Поиск новых энергий там
И не спешите туда добраться
где звезды могут вести меня.
Но какое значение имело ...
Важно верить
что есть место для наших душ
Парящий между мечтой и реальностью.
Я выкуплю свою душу чистой
В тихом невай
Вы найдете меня вдоль северных улиц
Моя истинная природа возобновится
Более пышный, чем когда-либо
Вы найдете меня вдоль северных улиц
Где я не знаю, я остановлюсь
Где я не могу дождаться тебя.