Massimo di Cataldo - Meravigliosamente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Meravigliosamente» группы Massimo di Cataldo.
Текст песни
Mio capitano portami con te
sono pronto per salpare
al vento le vele, libero con me
solcando cielo e mare
Oh mio capitano lascio la città
per tornare a immaginare
di prendere il volo senza gravità
verso il cielo che si apre intorno a me
respiro aria, libero nell'aria
fino ad esser scia
pura energia nell'universo.
Meravigliosamente la vita vivrò
istante dopo istante
e non mi fermerò oh no io no!
Oh mio capitano quanta libertà
abbandono queste sponde
sfiorando le onde verso un aldilà
più vicino ormai più di quanto mai
immaginavo libero nell'aria
fino ad esser mia
tutta l'energia dell'universo.
Meravigliosamente la vita vivrò
istante dopo istante
e non mi fermerò oh no!
seguendo la mia mente
l'istinto che ho
istante dopo istante io
capitano di me sarò.
E di vivere o morire
non avrò mai paura
in questa mia avventura.
Meravigliosamente la vita vivrò
istante dopo istante sì
io non mi fermerò oh no oh no!
Перевод песни
Капитан приносит меня с собой
Я готов к отплытию
На ветру паруса, бесплатно со мной
Небо и море
О, мой капитан, я покидаю город
Вернемся, чтобы представить себе
Бегать без гравитации
К небу, которое открывается вокруг меня
Дыхательный воздух, свободный в воздухе
Пока это блуждает
Чистой энергии во вселенной.
Чудесно жизнь будет жить
Мгновенное время
и я не остановлюсь, о нет, нет!
О, мой капитан, сколько свободы
Отбросьте эти берега
Прикосновение к волнам за
Ближе сейчас, чем когда-либо
Я представлял себе это бесплатно в воздухе
Пока я не буду
всю энергию Вселенной.
Чудесно жизнь будет жить
Мгновенное время
И я не остановлюсь, о нет!
После моего разума
Инстинкт у меня есть
Мгновенный за раз
Капитан меня будет.
И жить или умереть
Я никогда не буду бояться
В этом мое приключение.
Чудесно жизнь будет жить
мгновенно через некоторое время да
Я не остановлюсь, о нет, нет!