Massimo Di Cataldo - Fragile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fragile» из альбома «Sulla Mia Strada» группы Massimo Di Cataldo.
Текст песни
Fragile, era scritto sulla scatola di carta che
Raccoglieva un sogno fatto insieme a te
Una realtà che qui non è
Facile, non è mica stato facile accettarlo sai
Ne ho sofferto sia pur senza odiarti mai
E allora che fai ancora da me cosa vuoi…
Non è qui la tua vita
Mi dispiace però devo dire di no
Non è vuota senza te
C'è già chi l’ha riempita
Dopo il niente che tu
Hai lasciato da me
Sappi che non ho smesso per un attimo di amarti e che
Ho passato il tempo ad aspettare te
Ma è tardi e lo sai
Non sono più fragile ormai…
Non è qui la tua vita
Sembra strano però è guarita da un po'
La ferita di un addio
C'è gia chi l’ha curata
Con l’amore che tu
Non avevi per me
Hey… è la vita…
È bizzarro mio dio che stavolta sia io
A doverlo dire a te
Ma tra noi è finita
Lo sai bene anche tu
Lo sai meglio di me…
No! Non è qui la tua vita
Mi fa male però devo dire di no
Non è tempo più per te
Oramai è svanita
La paura che tu
Fossi tutto per me…
È svanita…
È finita…
Перевод песни
Хрупкая, она была написана на бумажной коробке, которая
Он собирал сон, который приснился мне вместе с тобой
Реальность, которой здесь нет
Легко, было непросто принять это.
Я страдал от этого, хотя и без ненависти
И тогда, что ты все еще делаешь со мной, чего хочешь…
Здесь не твоя жизнь
Мне жаль, но я должен сказать нет
Он не пуст без тебя
Там уже кто набил ее
После ничего, что ты
Ты ушла от меня.
Знай, что я не остановился на мгновение, чтобы любить тебя и что
Я потратил время на то, чтобы ждать тебя
Но уже поздно, и вы это знаете
Я уже не хрупкий…
Здесь не твоя жизнь
Кажется странным, хотя она зажила некоторое время
Рана прощания
Есть уже кто ее вылечил
С любовью, которую вы
У тебя не было для меня
Эй, это жизнь.…
Странно, что в этот раз я
Ты должен сказать
Но между нами все кончено
Ты тоже это знаешь.
Ты лучше меня знаешь…
Нет! Здесь не твоя жизнь
Мне больно, но я должен сказать нет
Это не время для вас больше
Орамай исчезла.
Страх, что вы
На твоем месте все для меня…
Она исчезла.…
Все кончено.…