Massimo Bubola - Tre Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Tre Rose» из альбома «Amore & Guerra» группы Massimo Bubola.
Текст песни
tre rose tre sartine da sposare
una cuce i ricordi l’altra fila l’allegria
una ricama la mia nostalgia
una ricama la mia nostalgia.
Tre rondini che vengono dal mare
tre rondini che vengono dal mare
una è color dei sogni una è color del vento
ma l’ultima ha il colore del mio pianto
ma l’ultima ha il colore del mio pianto.
Sei tu che hai messo un amo nel mio cuore
sei tu che hai messo un amo nel mio cuore
che cosa aspetti allora per venirmelo a levare
o forse vuoi vedermi sanguinare
o forse vuoi vedermi sanguinare.
Tre rose son cresciute al davanzale
tre rose che nessuno può rubare
una andrà sposa a un ricco l’altra cadrà di malattia
ma l’ultima sarà soltanto mia
ma l’ultima sarà soltanto mia
Перевод песни
Три розы три сартины, чтобы жениться
Один шьет воспоминания, которые другой смех смеется
Я обнимаю свою ностальгию
Я обнимаю свою ностальгию.
Три ласточки, приходящие с моря
Три ласточки, приходящие с моря
Один цвет мечты один цвет ветра
Но последний имеет цвет моего плача
Но последний имеет цвет моего плача.
Ты тот, кто положил любовь в мое сердце
Ты тот, кто положил любовь в мое сердце
что я ожидаю, чтобы выпустить его?
Или, может быть, вы хотите увидеть, как я истекаю кровью
Или, может быть, вы хотите увидеть, как я истекаю кровью.
На подоконнике выросли три розы
Три розы, которые никто не может украсть
Один будет женат на богатых других кадровых больных
Но последний будет моим единственным
Но последний будет моим единственным