Massimo Bubola - Sulla riva, la riva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sulla riva, la riva» из альбома «Tre Rose» группы Massimo Bubola.
Текст песни
Sulla riva, la riva del mare ho visto una stella cadere
Sulla riva, la riva del cielo ho visto una nave volare
Sulla riva, la riva del fiume ho visto una donna cantare
Ma sulla riva, la riva del monte ho visto un bambino scappare.
Sulla riva, la riva del mare ho visto cercare un anello
Sulla riva, la riva del cielo ho visto un cancello di ferro
Sulla riva, la riva del ponte ho visto scattare un coltello
Ma sulla riva, la riva degl’occhi ho visto cadere il cappello.
Sulla riva, la riva del mare ho visto mia madre aspettare
Sulla riva, la riva del cielo ho visto mio figlio partire
Sulla riva, la riva del vento vi ho sentiti vi ho visti parlare
Ma sulla riva, la riva del sole non c’era più niente da dire.
Sulla riva, la riva del mare t’ho baciata soltanto per gioco
Sulla riva, la riva del cielo tu aspettami aspettami un poco
Sulla riva, la riva del bosco ti ho confusa con l’arcobaleno
Sulla riva, la riva del cuore stanotte è tutto sereno
Перевод песни
На берегу моря я увидел звезду, падающую
На берегу, на берегу неба я увидел летающий корабль
На берегу реки я увидел женщину петь
Но на берегу, на берегу горы я видел, как ребенок убегает.
На берегу моря я видел, как я искал кольцо
На берегу неба я увидел железные ворота
На берегу, у моста я видел, как я стрелял ножом
Но на берегу я видел, как на берегу падала шляпа.
На берегу моря я видел мою мать ждать
На берегу, на берегу неба я видел, как мой сын ушел
На берегу, на берегу ветра я слышал, как вы говорили
Но на берегу, Берег солнца было нечего сказать.
На берегу, на берегу моря я целовал только для игры
На берегу, на берегу неба вы ждете меня ждать немного
На берегу лесного берега я запуталась с радугой
На берегу, берег сердца сегодня все ясно