Massimo Bubola - In alto i cuori текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «In alto i cuori» из альбома «In alto i cuori» группы Massimo Bubola.
Текст песни
In alto i cuori quando il sole scende
ed il buio copre la città.
In alto i cuori quando senti più freddo
e non c'è niente che ti scalderà.
In alto i cuori quando il cielo è muto
e anche la pioggia non ti ascolterà.
In alto i cuori se ti senti smarrito
perché qualcuno ti ritroverà.
In alto i cuori quando tutto brucia
ed il fuoco non si ferma più.
In alto i cuori quando tutto è perduto.
In alto i cuori portali lassù.
In alto i cuori se l’anima è spenta
e resta accesa solo la TV.
In alto i cuori quando tutto è silenzio
in un paese che non brilla più.
In alto i cuori riprenditi i tuoi sogni.
Tienili stretti non lasciarli più.
In alto i cuori quando tutto è finito.
In alto i cuori guardali lassù.
In alto i cuori quando tutto crolla
ed il sipario non si alza più.
In alto i cuori se poi senti lontano
ridere e piangere e ridere di più.
(Grazie a Girodivento per questo testo)
Перевод песни
Сердца, когда солнце садится
И тьма покрывает город.
Сердца, когда вы чувствуете себя холоднее
и нет ничего, что согреет вас.
Сердца, когда небо немой
и даже дождь не послушает вас.
Сердца, если вы потеряли
Потому что кто-то найдет вас.
Сердца, когда все горит
И огонь больше не останавливается.
Сердца, когда все потеряно.
Там наверху открылись сердца.
Сердца, если душа выключена
И включен только телевизор.
Сердца, когда все тихо
В стране, которая больше не светит.
На вершине сердца, возобновите свои мечты.
Держитесь крепче, не оставляйте их больше.
Сердца, когда все кончено.
Взгляните наверх.
Сердца, когда все рушится
и занавес больше не поднимается.
Возьмите сердца, если вы тогда почувствуете себя подальше
Смеяться, плакать и смеяться больше.
(Спасибо Girodivento за этот текст)