Massimo Bubola - Era una notte che pioveva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Era una notte che pioveva» из альбомов «Da Caporetto al Piave» и «Quel lungo treno» группы Massimo Bubola.
Текст песни
Era una notte che pioveva
e che tirava un forte vento
immaginatevi che grande tormento
per un alpino che stava a vegliàr.
A mezzanotte arriva il cambio
accompagnato dal capoposto
ohi, sentinella, ritorna al tuo posto
sotto la tenda a riposàr.
Quando fui stato sotto la tenda
Sentii un rumore giù per la valle
Sentivo l’acqua giù per le spalle
Sentivo i sassi a rotolàr.
Mentre dormivo nella mia tenda
sognavo d’esser con la mia bella
e invece ero di sentinella
a far la guardia allo straniér.
(Grazie a lory per questo testo)
Перевод песни
Это была дождливая ночь
И это был сильный ветер
Представьте, что великая мука
для альпийского, который смотрел.
В полночь меняются изменения
В сопровождении босса
над, дозорный, вернитесь к себе
Под занавеской в покое.
Когда я был в палатке
Я услышал шум в долине
Я почувствовал, как вода опустила мои плечи
Я почувствовал катящиеся камни.
Пока я спал в своей палатке
Я мечтал быть с моим прекрасным
и вместо этого я был часовым
Для охраны иностранца.
(Спасибо лори за этот текст)