Massimo Bubola - Don raffaè текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Don raffaè» из альбома «Dall'altra parte del vento» группы Massimo Bubola.
Текст песни
Io mi chiamo Pasquale Cafiero
E son brigadiero d’o carcere oiné!
Io mi chiamo Cafiero Pasquale
Sto a Poggio Reale dal '53
E al centesimo catenaccio
Alla sera mi sento 'no straccio
Per fortuna che al braccio speciale
C'è un uomo geniale che parla cummé
Tutto il giorno con quattro 'nfamoni
Briganti, papponi, cornuti e lacché
Tutte ll’ore co’sta fetenzia
Che sputa minaccia e s'à piglia cummé
Ma alla fine m’assetto papale
Mi sbottono mi leggo ò giurnale
Mi consiglio con don Raffaé
Mi spiega che penso e bevimm' ò café
Ah che bell'ò café
Pure in carcere 'o sanno fà
Cà ricetta ch’a Ciccerenella
Compagno di cella ci ha dato a mammà
Prima pagina venti notizie
Ventun' ingiustizie e lo Stato che fa
Si costerna, s’indigna, s’impegna
Poi getta la spugna con gran dignità
Mi scervello e mi asciugo la fronte
Per fortuna c'è chi mi risponde
A quell’uomo sceltissimo e immenso
Io chiedo consenso a don Raffaè
Un galantuomo che tiene sei figli
Ha chiesto 'na casa e ci danno i consigli
Mentre 'o assessore che Dio lo perdoni
'ndrento a 'e roullotte ci alleva i visoni
Voi ve basta nà mossa nà voce
C’ha 'sto Cristo ce levano 'a croce
Co' rispetto s'è fatto le tre
Vulite 'a spremuta o vulite 'o cafè
Ah che bell'ò cafè
Pure in carcere 'o sanno fà
Cà ricetta ch’a Ciccerenella
Compagno di cella ci ha dato a mammà
Ah, che bello 'o cafè
Pure in carcere 'o sanno fa
Cà ricetta di Ciccerenella
Compagno di cella, preciso a mammà
Ca ce stà l’inflazione, la svalutazione
E la borsa ce l’ha chi ce l’ha
Io non tengo compendio che chillo stipendio
E un ambo se sogno a papà
Aggiungete mia figlia Innocenza
Vo' marito e nun tiene pazienza
Non chiedo la grazia pemmé
Vi faccio la barba o la fate da sé
Voi tenete 'o cappotto cammello
Che al maxiprocesso eravate 'o chiù bello
'nu vestito gessato marrone
Così ci sembrava alla televisione
Pe' 'ste nozze vi prego Eccellenza
M’i prestasse pe' fare presenza
Io già tengo le scarpe e 'o gillé
Gradite 'o Campari o vulite 'o cafè
Ah che bell'ò cafè
Pure in carcere 'o sanno fà
Co' a ricetta ch’a Ciccerenella
Compagno di cella ci ha dato a mammà
Ah, che bello 'o cafè
Pure in carcere 'o sanno fa
Ca' ricetta di Ciccerenella
Compagno di cella, precisa a mammà
Ca non c'è più decoro le carceri d’oro
Ma chi l’ha mai viste chissà
Chiste so' fatiscenti pe' chisto i fetenti
Se tengono l’immunità
Don Raffaè voi politicamente
Io ve lo ggiuro sarebbe 'nu santo
Ma 'ca dinto voi state a pagà
E fora chiss’atre se stanno a spassà
A proposito tengo 'nu frate
Che da quindici anni sta disoccupato
Chill’ha fatto quaranta concorsi
Novanta domande e duecento ricorsi
Voi che date conforto e lavoro
Eminenza vi bacio v’imploro
Chillo duorme co' mamma e co' me
Che crema d’Arabia ch'è chisso cafè
Перевод песни
Меня зовут Паскуале Кафьеро
И это бригадир из o тюрьмы oiné!
Меня зовут Кафьеро Паскуале
Я нахожусь в Поджио Реале с ' 53
И копейки застежка
Вечером я чувствую " нет тряпки
К счастью, на специальной руке
Есть гениальный человек, который говорит cummé
Весь день с четырьмя нфамонами
Бандиты, сутенеры, рогоносцы и лакей
Все часы работы
Она плюет на угрозу и с'пилья камме
Но в конце концов я обрезаю папочку
Я расстегну я читаю или клянусь,
Я рекомендую с Дон Raffaé
Объясните мне, что я думаю и пью "кафе".
О, какой классный "кафе".
А в тюрьме, или они знают, что делает
Рецепт C'a Ciccerenella
Сокамерник дал нам маме
Первая страница двадцать новости
Двадцать один несправедливость и состояние, которое он делает
Это ужас, особенно возмущает, обязуется
Затем бросьте губку с большим достоинством
Меня волнует, и я вытираю лоб
К счастью, есть те, кто отвечает мне
Тот человек благодаря отборным и огромный
Я прошу согласие на Дон Raffaè
Порядочный человек, который держит шесть детей
Он спросил " на дом и дать нам советы
Пока ' или советник, что Бог простил его
'ndrento A' и roullotte разводят нас норок
Вы достаточно nà двигаться nà голос
У меня есть Христос.
С уважением он сделал три
Вульит "сок или вульит" или кафе
О, какой красивый или кафе
А в тюрьме, или они знают, что делает
Рецепт C'a Ciccerenella
Сокамерник дал нам маме
О, как здорово это или кафе
А в тюрьме, или они знают, что делает
Cà рецепт Ciccerenella
Сосед по камере, точно в маме
Ca будет иметь инфляцию, девальвацию
И у сумки есть тот, кто у него есть
Я не забочусь, что сборник chillo зарплата
И амбо, если я мечтаю о папе
Добавьте мою дочь невинность
Vo ' муж и монахиня держит терпение
Я не прошу помилования pemmé
Я вам бриться или вы делаете их сами
Вы держите ' или верблюд пальто
То, что вы были в максипроцессе или чью-то красивую
nu коричневое полосатое платье
Так нам показалось по телевидению
Pe '' ste свадьба, пожалуйста, совершенство
Мне нужно было присмотреть за ним.
Я уже держу обувь это o gillé
Любите 'o Campari o vulite' o cafè
О, какой красивый или кафе
А в тюрьме, или они знают, что делает
Co ' a рецепт Ch'a Ciccerenella
Сокамерник дал нам маме
О, как здорово это или кафе
А в тюрьме, или они знают, что делает
Ca ' рецепт Ciccerenella
Сокамерник, точное маме
Ка больше нет декора золотых тюрем
Но кто когда-нибудь видел ее, кто знает
Chiste я знаю, уже достаточно ветхие pe ' chisto таких говнюков
Если они держат иммунитет
Дон Raffaè вы политически
Я дам вам ggiuro будет 'nu святой
Но это так, рестора вас были за дополнительную плату
И он любит, если они гуляют
Кстати, я держу nu frate
Что с пятнадцати лет он безработный
Chill'сделал сорок конкурсов
Девяносто вопросов и двести апелляций
Вы даете утешение и работу
Ваше преосвященство, вы поцелуй умоляю вас
Chillo duorme Co 'мама и co' меня
Что такое Аравийский крем, который находится в кафе