Massacre - Laika Se Va текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Laika Se Va» из альбома «Aerial 13» группы Massacre.
Текст песни
Agorafobia, es lo que sufro aquí
…si me dejaras entrar
Las escotillas se burlan de mí
…estan magnetizadas
El simulacro al que me someti
…no se parece en nada
Mi corazon azul comienza a hervir
…estoy encapsulada
Y al recordar cuando partió
De la atmosfera se despidió
Y al descifrar la transmisión
Ya no se supo que destino sufrió
Creo que olvidaron de decirmelo esta vez
La fecha en que regresaré…
No me sorprendería si
…brindaramos con vodka
Con tanto azul detras de mi
…llevo bandera roja
Y al recordar cuando partió
De la atmosfera se despidio
Y al descifrar la transmision
Ya no se supo que destino sufrió
Creo que olvidaron de decirmelo esta vez
La fecha en que regresaré…
Veo el sur, veo el mar
Solo pienso en regresar
Veo Moscú y su plaza
No alcanzo a ver mi hogar
Sigo en órbita, sigo en órbita lunar
Laika se va, laika se va…
Перевод песни
Агорафобия, это то, что я страдаю здесь
... если бы ты впустил меня.
Люки дразнить меня
... намагничены
Учение, которому я подвергся
...не похоже ни на что.
Мое голубое сердце начинает кипеть
... я инкапсулирована.
И вспоминая, когда он ушел
Из атмосферы он попрощался
И расшифровывая передачу
Уже не было известно, что судьба пострадала
Думаю, они забыли сказать мне об этом в этот раз.
Дата моего возвращения…
Я не удивлюсь, если
... выпьем водки.
С таким синим позади меня
... я ношу красный флаг.
И вспоминая, когда он ушел
Из атмосферы прощается
И при расшифровке передачи
Уже не было известно, что судьба пострадала
Думаю, они забыли сказать мне об этом в этот раз.
Дата моего возвращения…
Я вижу юг, я вижу море
Я просто думаю о возвращении.
Я вижу Москву и ее площадь
Я не вижу своего дома.
Я все еще на орбите, я все еще на лунной орбите
Лайка уходит, лайка уходит…