Massacre - El Alma En La Barca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Alma En La Barca» из альбома «Diferentes Maneras» группы Massacre.
Текст песни
Me encomendaste mil tareas
Recomendaste ciertos puntos
Y mi barca que hace agua
En este clima tan variable
Y al pensar, repensar
Olvidar los agujeros sensibles
Recordar, tal vez no creer al ver lo visible, lo mas simple
El pasado es una mezcla, mezcla tan triste
Al arriesgar (al arriesgar)
Aprender a esperar
Se torna tan difícil (dificil, dificil…)
Un recuerdo me guía sin pisar
A destiempo voy corriendo
Voy subiendo, voy corriendo
Y no creo poder parar
Desterrar (desterrar)
Olvidar (olvidar)
Desterrar (desterrar)
El momento enfermo
Pido ayuda ¿Dónde estas?
Busco aire al bajar
Pido ayuda ¿Dónde estas?
Busco aire
Pido ayuda (Pido ayuda)
Pido ayuda (Pido ayuda)
Pido ayuda (Pido ayuda)
¡Pido ayuda! (Pido ayuda)
Mi alma esta en la barca (eso es todo lo que tengo)
Mi alma esta en la barca (eso es todo lo que tengo)
Mi alma esta en la barca (y esto es todo lo que tengo)
Mi alma esta en la barca
Перевод песни
Ты поручил мне тысячу задач.
Вы рекомендовали определенные моменты
И моя лодка, которая делает воду
В такой переменной погоде
И, думая, переосмыслить
Забыть чувствительные отверстия
Помните, может быть, не верить, видя видимое, самое простое
Прошлое-это смесь, такая печальная смесь
Рискуя (рискуя)
Научиться ждать
Это становится так трудно (трудно, трудно…)
Воспоминание ведет меня, не наступая
В конце концов, я бегу.
Я поднимаюсь, я бегу
И я не думаю, что смогу остановиться.
Изгнание (изгнание)
Забыть (забыть)
Изгнание (изгнание)
Больной момент
Я прошу помощи. где ты?
Я ищу воздух при спуске
Я прошу помощи. где ты?
Я ищу воздух
Я прошу о помощи (Я прошу о помощи)
Я прошу о помощи (Я прошу о помощи)
Я прошу о помощи (Я прошу о помощи)
Я прошу о помощи! (Я прошу о помощи)
Моя душа в лодке (это все, что у меня есть)
Моя душа в лодке (это все, что у меня есть)
Моя душа на лодке (и это все, что у меня есть)
Моя душа в лодке.