Massacre - Ante El Abismo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ante El Abismo» из альбома «Galería Desesperanza» группы Massacre.
Текст песни
Al mirarme abandonar el plan B
Fuimos a buscar la fortuna en el trance
Orbito cerca al orientarme en sigma
Y suspendiéndome a oscuras
Nuestras vidas fui a revisitar
Nuestras vidas fui a revisitar
Nuestras ruinas
Desde el nacer vibra el llanto del hombre en temor a Dios
Tras nacer permanecerá al morir
Y desgarrándome
Yo te podía explicar
Ni desgarrándome
Yo te podía explicar mi plan B, mi plan B!
Ah, ah… (Y al dejarme entrar, yo podría explicarte)
Ah, ah… (Al dejarme entrar, yo podría explicarte)
Ah, ah… (Y al dejarme entrar, yo podría mostrártelo)
Ah, ah… (Y al dejarme entrar, yo podría…)
Y explicarte, sería en vano
Amargarte, no quiero
Adoctrinarte, sería en vano
Exiliarme, ya no es mi deseo
Aquél juguete de la playa que atesoro en mi
¡será el antídoto a mis traumas!
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
(si es que no puedo resurgir)
(si es que no puedo resurgir)
Перевод песни
Глядя, как я отказываюсь от плана B
Мы пошли искать состояние в трансе
Орбита рядом, ориентируясь на Сигму
И отстраняя меня в темноте
Наши жизни я пошел, чтобы пересмотреть
Наши жизни я пошел, чтобы пересмотреть
Наши руины
От рождения вибрирует плач человека в страхе перед Богом
После рождения он останется после смерти
И разрывая меня
Я мог бы объяснить тебе
И не раздирает меня.
Я мог бы объяснить тебе мой план Б, мой план Б!
Ах, ах ...( и, впустив меня, я мог бы объяснить вам)
Ах, ах ...( впустив меня, я мог бы объяснить вам)
Ах, ах ...(и, впустив меня, я мог бы показать вам)
Ах, ах ...( и, впустив меня, я мог бы…)
И объяснить вам, было бы напрасно
Горький, я не хочу
Adoctrinarte, было бы напрасно
Изгнание-это уже не мое желание.
Эта пляжная игрушка, которую я ценю в своей
это будет противоядие от моих травм!
И при входе (если я не могу возродиться)
И при входе (если я не могу возродиться)
И при входе (если я не могу возродиться)
И при входе (если я не могу возродиться)
И при входе (если я не могу возродиться)
(если я не могу возродиться)
(если я не могу возродиться)