Massacre - Ana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ana» из альбома «Aerial 13» группы Massacre.
Текст песни
Ana se duerme de una vez
El perro ladra pero el día terminó
Un rato antes de soñar
Repasa el día y llora una vez más
Probar, a destrabar lo que la aferra a su pasado
Buscar, el escondite que refugie ese fracaso
Desesperar, y creer que en el amor nadie perdió
Y hasta escaparse y pensar que el algún día volverá
Pobre Ana, pobre Ana, pobre Ana
Ana será, quien responda y no me nombre en la oscuridad
Ana solar, quien cantando va buscando esa estrofa mas
Ana se unió a los rayos bailando y girando me deja atrás
Ana será quien algún día me ayude a escapar
As soon as I wake up
Every night, every day
I know that it’s you I need
To take the blues away
Probar, destrabar lo que la aferra a su pasado
Buscar, el escondite que refugie ese fracaso
Desesperar, y creer que en el amor nadie perdió
Y hasta escaparse y pensar que la alegría volverá
Pobre Ana, pobre Ana, pobre Ana
Ana será, quien responda y no me nombre en la oscuridad
Ana solar, quien cantando va buscando esa estrofa mas
Ana se unió a los rayos bailando y girando me deja atrás
Ana será quien algún día me ayude a escapar
Instrumental
Ana descansa hoy
Ana descansa hoy
Ana descansa hoy
Ana descansa hoy
(Ana, no te quemes…)
Перевод песни
Ана засыпает сразу
Собака лает, но день закончился
Некоторое время, прежде чем мечтать
Пройдите через день и снова плачьте
Попробуйте, чтобы уничтожить то, что цепляется за ее прошлое
Искать, укрытие, которое укрывает эту неудачу
Отчаиваться, и верить, что в любви никто не потерял
И даже сбежать и думать, что когда-нибудь он вернется
Бедная Анна, бедная Анна, бедная Анна
Анна будет, кто ответит, и не называйте меня в темноте
Ана Солар, кто поет, ищет эту строфу больше
Анна присоединилась к лучам, танцуя и поворачивая меня назад
Анна когда-нибудь поможет мне сбежать.
As soon as I wake up
Every night, every day
I know that it's you I need
To take the blues away
Попробуйте, уничтожить то, что цепляется за ее прошлое
Искать, укрытие, которое укрывает эту неудачу
Отчаиваться, и верить, что в любви никто не потерял
И даже сбежать и думать, что радость вернется
Бедная Анна, бедная Анна, бедная Анна
Анна будет, кто ответит, и не называйте меня в темноте
Ана Солар, кто поет, ищет эту строфу больше
Анна присоединилась к лучам, танцуя и поворачивая меня назад
Анна когда-нибудь поможет мне сбежать.
Инструментарий
Анна отдыхает сегодня
Анна отдыхает сегодня
Анна отдыхает сегодня
Анна отдыхает сегодня
(Анна, не гори…)