Mass Hysteria - Shine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Shine» из альбома «Le Bien Etre Et La Paix» группы Mass Hysteria.
Текст песни
Everyday, I keep on lying to you
I just don’t know what to do, but I do So leave me alone, I just wanna stay here at home
So far away from whatever some might say or some might do Just as I thought, I’ve found someone that needs me Someone that needs me so much
And just as before, it’s that someone who needs me Someone I needed so much
But it’s you, spinning me out of control
Hurting me deep in my soul, so I’m told
I just wanna stop, 'cos nothing’s as bad as it seems
And I can’t be bothered so stay awhile and tell me what it all means
Just as I thought, I’ve found someone that needs me Someone that needs me so much
And just as before, it’s that someone who needs me Someone I needed so much
Now, I’ll tell you the truth 'bout what I should do Why I can’t stand you no more
There’s a time and a place, my life’s such a waste
And everything had to go wrong, it’s just what I needed
Just as I thought, I’ve found someone that needs me Someone that needs me so much
And just as before, it’s that someone who needs me Someone I needed so much
Перевод песни
Каждый день я продолжаю лгать вам
Я просто не знаю, что делать, но я оставляю меня в покое, я просто хочу остаться здесь дома
Так далеко от того, что кто-то может сказать, или кто-то может сделать кого-то, кто так нуждается в меня
Кому-то мне так нужно
Но это ты, изгнав меня из-под контроля
Ужас в глубине души, поэтому мне сказали
Я просто хочу остановиться, потому что ничего плохого, как кажется
И я не могу беспокоиться, так что останься некоторое время и скажи мне, что все это значит
Как я и думал, я нашел того, кто нуждается во мне
Кому-то мне так нужно
Теперь я скажу вам правду о том, что я должен делать. Почему я больше не могу вас терпеть
Моя жизнь такая пустая
И все должно было пойти не так, это то, что мне нужно
Как я и думал, я нашел того, кто нуждается во мне
Кому-то мне так нужно