Masked Intruder - 25 to Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «25 to Life» из альбома «Masked Intruder» группы Masked Intruder.
Текст песни
Some people say that love is a prison,
And you’re locked up Whenever you’re in it.
Well I don’t buy it.
And anyway, if being locked away just meant
Waking up next to you everyday,
Well I wouldn’t mind it.
In a world of nightmares,
You’re a sweet, sweet dream…
Just about the prettiest thing that I’ve ever seen.
I’ve been waiting so long for a girl like you to come by.
Tell me baby, will you be mine for 25 to life?
If I was accused of digging you,
Loving every little thing you do,
Well I couldn’t deny it.
And if they wanted to sentence me to a life time of loving you tenderly,
Well I’d be delighted.
In a lifelong winter time you’re the first day of spring.
Just about the prettiest thing that I’ve ever seen.
I’ve been waiting so long for a girl like you to come by.
Tell me baby, will you be mine for 25 to life?
Перевод песни
Некоторые люди говорят, что любовь - это тюрьма,
И ты заперт. Когда ты в ней.
Ну, я не покупаю его.
И вообще, если быть запертым просто означало
Просыпаясь рядом с вами каждый день,
Ну, я бы не прочь.
В мире кошмаров,
Ты сладкий, милый сон ...
Почти самая красивая вещь, которую я когда-либо видел.
Я так долго ждал, чтобы такая девушка, как ты, приехала.
Скажи мне, детка, ты будешь моей для жизни?
Если меня обвинят в том,
Любить каждую мелочь, которую вы делаете,
Ну, я не мог этого отрицать.
И если они хотели приговорить меня к жизни, любя тебя нежно,
Хорошо, я был бы в восторге.
В пожизненное зимнее время вы первый день весны.
Почти самая красивая вещь, которую я когда-либо видел.
Я так долго ждал, чтобы такая девушка, как ты, приехала.
Скажи мне, детка, ты будешь моей для жизни?