Mashrou' Leila - Shim el Yasmine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с арабского на русский язык песни «Shim el Yasmine» из альбома «Mashrou' Leila» группы Mashrou' Leila.
Текст песни
شم اليسمينة
و دوق الدبس بطحينة
و تذكر تذكرني
يا اخي أوعا تنساني
يا حبيبي يا نصيبي
كان بودي خليك بقربي
عرفك عأهلي وتتوجلي قلبي
اطبخ أكلتك أشطفلك بيتك
دلع ولادك أعمل ست بيتك
بس إنت ببيتك و أنا بشي بيت
والله يا ريتك ما بعمرك فليت
و شم اليسمينة
و تذكر تنساني
Перевод песни
Почувствуй запах слева.
И герцог мелассы с мельницей.
И Помни, Помни Меня.
Брат, ты забываешь меня.
Моя любовь, моя доля.
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Моя семья узнала тебя, и мое сердце двигалось дальше.
Приготовь свою еду, сделай свой дом.
Позволь своему парню сделать шесть из твоих домов.
Но ты дома, а я дома.
Боже, как бы я хотел, чтобы ты был твоего возраста, флотилия.
И не забудь забыть меня.