Marysa - Nha amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Nha amor» из альбома «Sensual» группы Marysa.
Текст песни
je suis à bout
il ne fait que me parler de vous
je veux savoir ce qu’il ya entre vous.
Il me disait, qu’il m’aimait
il me disait nha amor
tu es la seule je croyais
il est nha amor
refrain:(Fanny et Marysa)
avec lui je le croyais (nha amor, nha amor)
avec lui je me voyais (nha amor nha amor)
si je savais qui il était (nha amor, nha amor)
avec lui je le croyais (nha amor, nha amor)
Fanny:
Je veux que tu m’avoue
avez-vous déjà fait l’amour
je t’en prie dis moi tout
Marysa:
je m’en veux, j’suis trop bête
ne m’obliges pas por favor
il m’a piégé, trop naïve
il est nha amor nha amor
refrain: (Fanny et Marysa)
hahaha hahaha hahaha ha (x2)
ago la iva guamé fué jébo hévo
ago la mopo té con fia nha amor nha amor
Marysa:
il m’appelle quand tu n’es pas là
il nous a eu à ce jeu là ohh
il m’appelle quand tu n’es pas là oh ohh
ago la iva guamé fué jébo hévo (il m’appelle)
ago la mopo té con fia nha amor nha amor
(il m’appelle quand tu n’es pas là)
ago la iva guamé fué jébo hévo (il m’appelle quand tu n’es pas là)
ago la mopo té con fia nha amor nha amor
(il m’appelle quand tu n’es pas là, il nous eu à ce jeu la, il m’appelle quand
tu n’es pas là oh)
hahaha hahaha hahaha ha
(Merci à gaissiry pour cettes paroles)
Перевод песни
Я в конце
Он просто говорит со мной о тебе
Я хочу знать, что между вами.
Он сказал мне, что любит меня
Он сказал мне, что я
Ты единственный, кого я думал
это nha amor
Припев: (Фанни и Мэриса)
С ним я верил (нха амор, нха амор)
С ним я увидел себя (nha amor nha amor)
Если бы я знал, кем он был (нха амор, нха амор)
С ним я верил (нха амор, нха амор)
Фанни:
Я хочу, чтобы вы признались
ты когда-нибудь занимался любовью
Скажите, пожалуйста, все
Marysa:
Я злюсь, я слишком глуп
Не обязывай меня
Он поймал меня в ловушку, слишком наивный
Это nha amor nha amor
Припев: (Фанни и Мэриса)
Хахаха хахаха хахаха ха (х2)
Ago la iva guamé fue jébo hevo
Аго-ла-мо-те-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-энд
Marysa:
Он зовет меня, когда тебя там нет
Он довел нас до этой игры там ох
Он зовет меня, когда тебя нет, о, ох
Ago la iva guamé fue jébo hevo (он зовет меня)
Ago la mopo te con fia nha amor nha amor
(Он зовет меня, когда тебя там нет)
Ago la iva guamé fue jébo hevo (он зовет меня, когда вас там нет)
Ago la mopo te con fia nha amor nha amor
(Он зовет меня, когда тебя там нет, он забрал нас в эту игру, он зовет меня, когда
Ты не там, о)
Хахаха хахаха хахаха ха
(Благодаря gaissiry для этих текстов)