Maryla Rodowicz - Zadyma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Zadyma» из альбома «Złota Maryla» группы Maryla Rodowicz.
Текст песни
Stłumiony gwar. W hotelu bar
Na skraju miasta w środku zimy
Pijany w sztok trąca mnie w bok:
«Maleńka, może zatańczymy?»
Ja pełen szyk. Za łykiem łyk
Ze szklanki którą w ręku trzymam
Ale już wiem: przerwany sen
I zaraz będzie tu zadyma
Więc najpierw mierzę go spojrzeniem
Które w powietrzu wolno płynie
A potem rzucam od niechcenia
Rym przeczytany w magazynie:
Jeżeli z seksem masz problemy
Pod wodą przepłyń trzy baseny
Lub zorganizuj jakiś przemyt
Bo teraz dobry na to czas
I już niedługo się dowiemy
Że na twą głowę nie ma ceny
Gościu w berecie bez anteny
Wzorcu dla naszych szarych mas
Перевод песни
Приглушенный гул. В отеле бар
На окраине города в середине зимы
Пьян в стельку, теряют меня в сторону:
«Детка, может, потанцуем?»
Я полный шик. За ласточкой глоток
Из стакана, который я держу в руке
Но я уже знаю: прерванный сон
И скоро здесь будет драка
Так что сначала взгляните на него
Что в воздухе медленно течет
А потом бросаю небрежно
Рифма, прочитанная в журнале:
Если у тебя проблемы с сексом
Под водой три бассейна
Или организуйте какой-то контрабанда
Потому что сейчас хорошее время
И скоро мы все узнаем
Что на твою голову не имеет цены
Парень в берете без антенны
Образец для наших серых масс