Maryla Rodowicz - Weselne Dzieci текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Weselne Dzieci» из альбома «Przed Zakrętem» группы Maryla Rodowicz.
Текст песни
Lody wanili№ pachn№, a w pustym porcie sіycha rzeki szum,
Kina s№ jak paіace, goіbie pіyn№ aї do nieba bram,
Bol№ mnie te niedziele, gdy id sama przez odњwitny tіum,
Id I szukam kogoњ kto w barwnym tіumie jest tak samo sam.
Szukam kogoњ, kogoњ na staіe, na dіug№ drog w dal,
Szukam kogoњ na їycie caіe,
Na wsplny њmiech I їal.
Niechby miaі cho par groszy,
I w oczach ciepіa doњ,
Niechby nie byі wњrd ludzi najgorszy,
I niechby mnie kochaі, kochaі jak ja jego.
Ech, czy znajd takiego,
Czy taki tutaj jest,
Szukam kogoњ
Do њmiechu I do іez.
Komu urodzi mam weselne dzieci, gdy nadejdzie na to czas,
Kto jest tak samo sam na tym њwiecie, kto jest tak samo sam.
Komu mam da nadziej, a zabra noce I њwi№teczne dni,
Przy kim si zestarzej I przed kim mi nie bdzie wstyd
Szukam kogoњ, kogoњ na staіe, na dіug№ drog w dal,
Szukam kogoњ na їycie caіe,
Na wsplny њmiech I їal.
Niechby miaі cho par groszy,
I w oczach ciepіa doњ,
Niechby nie byі wњrd ludzi najgorszy,
I niechby mnie kochaі, kochaі jak ja jego.
Ech, czy znajd takiego,
Czy taki tutaj jest,
Szukam kogoњ
Do њmiechu I do іez.
Перевод песни
Мороженое ароматы, а в пустой гавани есть речной шум,
Кинотеатры похожи на пайас, голубь дрейфует вниз к небу ворот,
У меня есть эти воскресные дни, когда я сам по тибу,
Я ищу кого-то, кто в цветном тибуте тот же.
Я ищу кого-то, кто стоит на длинной дороге,
Я ищу кого-то, чтобы жить повсюду,
Об общем смехе я в.
Давайте иметь несколько центов,
И в глазах теплых дой,
Давайте не будем худшим из людей,
И он любил бы меня, он любил меня, как он.
Ах, если найти такие
Здесь что-то такое,
Я ищу кого-то
Улыбаться и плакать
Кому у меня будут дети, когда придет время,
Кто такой же в этом мире, кто такой же.
Кому я надеюсь и буду брать ночи и святые дни,
С кем старым и кто не будет стыдиться?
Я ищу кого-то, кто стоит на длинной дороге,
Я ищу кого-то, чтобы жить повсюду,
Об общем смехе я в.
Давайте иметь несколько центов,
И в глазах теплых дой,
Давайте не будем худшим из людей,
И он любил бы меня, он любил меня, как он.
Ах, если найти такие
Здесь что-то такое,
Я ищу кого-то
Улыбаться и плакать