Maryla Rodowicz - Panie Nasz, Panie Ich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Panie Nasz, Panie Ich» из альбома «Jest Cudnie» группы Maryla Rodowicz.
Текст песни
O, Panie wojen i rdzy
Panie nieba i mgły
Panie nasz, Panie ich
Ludzi dobrych, ludzi złych
Och, jaki trudny to czas
Że Ty i on, każde z nas
Wierzyć chce, kochać chce
I tylko kogo, jak i gdzie…
Jak tu przepędzić myśli złe
Ufać, że jesteś, wierzyć że
Kiedyś usłyszysz prośby te…
O, Panie jawy i snów
Panie piskląt i lwów
Ufać daj, kochać chciej
Łatwiej z tym nas jest i lżej…
Перевод песни
О, Мистер войн и ржавчины
Господи неба и тумана
Господь наш, Мистер их
Людей хороших, плохих людей
О, какое трудное время
Что Ты и он, каждый из нас
Верить хочется, любить хочется
И только кого, как и где…
Как изгнать плохие мысли здесь
Доверять, что ты, верить, что
Когда-нибудь вы услышите эти просьбы…
О, Господи, яви и снов
Дамы цыплят и Львов
Доверяй дай, люби
Легче с нас и легче…