Maryla Rodowicz - Nie Przepraszam Za Nic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Nie Przepraszam Za Nic» из альбома «Przed Zakrętem» группы Maryla Rodowicz.
Текст песни
Czy to można aż tak
Czy to można aż tak kochać Ciebie
Być jak zraniony ptak
Dla miłości tej aż zgubić siebie
To nic, to nic
To gra w którą grasz
A wynik jej
Dawno znasz
Tydzień składa się z dni
W których nic się naprawdę nie dzieje
Każdy dzwonek do drzwi
Budzi wstydliwy lęk i nadzieję
Pięć minut łez
I przepaść bez dna
Przepadło w niej
Moje ja
Nie przepraszam za nic
Bo słowa mnie nie wytłumaczą
Jak wyrazić w nich o Twą miłość
Mój codzienny lęk
Nie przepraszam za nic
Bo słowa te nic już nie znaczą
Nawet te największe użyte znów kolejny raz
Перевод песни
Это вы пока так
Если это можно так любить Тебя
Быть как птица больно
Ради любви, пока не потеряешь себя
Это ничего, это ничего
Это игра, в которую вы играете
И результат ее
Ты давно знаешь
Неделя состоит из дней
В которых ничего не происходит
Каждый звонок в дверь
Просыпается робкий страх и надежду
Пять минут слез
И пропасть без дна
Пропало в ней
Мое я
Я ни за что не извиняюсь
Потому что слова меня не объяснят.
Как выразить в них любовь Твою
Мой ежедневный страх
Я ни за что не извиняюсь
Потому что эти слова больше ничего не значат.
Даже эти крупнейшие использовать снова в следующий раз